episode_0010

A scenery I have never seen before.

A building style I have never seen before.

And even the outfits I’ve never seen before.

Anyone could see that this was a world where civilization had advanced to the point where it was embarrassing to even compare it to the world I was in.

“That’s called an unmanned convenience store.

“Unmanned? Is there really no one in the store?”

“Yes. Instead, there is something called a surveillance camera that can look inside.”

The master who was telling me various things seemed happy for some reason.

Looking at his face like that, for some reason, I also became happy.

Then, perhaps because I was staring too hard, my lord turned his gaze and looked at me.

He smiled casually and squeezed my hand tighter.

I felt embarrassed for a moment and turned my face away.

I didn’t want to show my red face, so I kept my head down for a while.

“Mr. Echidna? Are you okay? Your face looks very red… Have you caught a cold?”

“Ah…it’s nothing! Please tell me more about the convenience store than that.”

To change the topic of conversation, we changed the topic again to unmanned stores called unmanned convenience stores.

“I don’t have anything extra to teach you…”

My lord was lost in thought, tilting his head as if there was anything else he could teach me.

I couldn’t take my eyes off him because his every move was exactly the image of the man I had dreamed of.

I fell alone into a world where I knew nothing, but I wasn’t scared or scared.

No one knows me, and no one remembers me.

Why?

I’m simply walking while holding my master’s hand…

The master who called me into this world is male.

He is a lord who is not very tall and is no different from other men.

I don’t even have big hands.

I don’t even have a heart big enough to embrace someone.

As I just said, he was no different from other men.

But why do I feel psychologically stable with this lord?

I don’t know.

A man is someone who needs to be protected, but you feel psychological stability from him.

Isn’t it the same as the lord I must protect protecting me?

“I don’t know about convenience stores. Can you at least tell me about that building?”

“That is… the building that my lord saw earlier with an object called a cell phone.”

“It is the Gangnam Hunter Association of Korea. They say it’s a new-style building because the dungeon was recently built here.”

The purpose of my lord’s outing today.

This is to find work at the Hunter Association.

In my heart, I hope that my lord is in a safe place.

This world also has monsters, and there is something called the Hunters’ Association, which is similar to the Adventurer’s Guild, so it is enough to support the lord.

However, the lord refused.

He said that he wanted to try various things rather than just sit still.

Then isn’t it my job to make my master’s dream come true?

“Master. Stick to me.”

“Yes? What’s going on?”

Even as he asked me that question, he clung to me.

Still, it was quite cute to see him looking around.

“Earlier, the gazes of nearby women looking at the lord are unusual.”

Anyone can see that the gaze is aimed at a male.

Some women, when they see that kind of look in their eyes, cannot control their sexual desire and end up committing a crime.

And it always ends with a murder.

This is because he ends his life to hide his sin.

“Hmm… I’m not sure.”

“The parties involved do not know much about the law.”

Women’s perspectives were not much different whether they were in this world or the other.

If you are a man like me, there will be quite a few women who approach you with bad intentions.

At least, I have no intention of letting a woman approach me without my master’s permission.

Never.

*

Echidna hugged me tightly.

Maybe it’s because I’m around the Hunter Association, but I seem to be overreacting when hunters with bad eyesight look at me.

He is an assassin who protects his master from hunters with bad eyesight.

Doesn’t that seem bad?

However, the Republic of Korea is a country ruled by law, so there is no such thing as a sudden attack.

Some mentally ill people do that.

Ah, but then does that mean our Sehee also becomes mentally ill?

Since I encouraged it that way, let’s exclude Sehee.

“Tsk… I guess she’s your girlfriend. Hey, let’s go. I should go and eat some rice cake.”

“Is that the rice cake in that picture or something?”

“Is that a drip?”

The foul-mouthed hunter sisters who were looking at me and Mr. Echidna spat on the floor.

Anyone who looked at it had a very sad look in their eyes.

Then I went up to the building next to it.

There was a PC room on the second floor and a karaoke room on the third floor, but there was no sign on the fourth floor and all the windows had dark curtains.

It’s suspicious.

There are bound to be illegal, decadent businesses in places like that.

Well, it’s not something I care about.

“Why are you doing that?”

“No. It’s nothing.”

Echidna tilted her head.

But then I grabbed her hand and continued walking straight.

Echidna and I entered the Hunter Association building.

They said that a strategy team had been deployed because it was a newly opened dungeon, and as expected, it was crowded with people.

Are all those people from the strategy team?

It certainly looks strong.

They said that if you are a man, you can easily join a raid guild or clan.

I want to go to that place too.

To do that, you must first register with the Hunter Association.

“Please register starting with Mr. Echidna.”

“Okay. My lord.”

She bowed her head slightly and approached the desk.

The Hunter Association employee greeted me cheerfully and handed me a piece of paper.

Can you read?

I guess I can’t read it because I’m from another world.

“Is this enough?”

Mr. Echidna casually hands out a piece of paper.

The employee took a quick look, nodded, and opened his mouth.

“Yes. It’s okay.”

“Huh. Is that okay?”

“Official documents used by the Hunter Association are okay because they are automatically translated for the reader.”

I looked into it to see if it would be possible.

So, it’s obviously a character that I don’t know anything about, but there was Hangul written underneath it like an annotation.

what is this.

It’s huge, right?

“Congratulations. Echidna de Faldea. Starting today, you have become an aspiring hunter guaranteed by the Korea Hunter Association.”

Not long after, a Hunter Association employee presented a card.

Echidna accepted the card and nodded.

“If you complete the training provided by the Hunter Association for one month, you will be able to engage in hunter activities as an F-class hunter. Do you mind if I start the training guide now?”

“…Master?”

As I was dazed, Echidna turned around.

They looked like they were asking for my opinion on what to do.

“Oh, if you don’t mind, could you join me after I finish signing up? We’re a group.”

“I see. Then just write it here and give it to me.”

“Wait a minute.”

Ssuk ssuk.

When I checked the male box, a box appeared asking if I was an awakened person.

What is this paper that makes it so high-tech?

It’s really amazing.

“Can I just check the box asking if I am awakened if I am awakened?”

“Yes. If you check there, a box asking about unique skills will appear.”

“Oh.”

It really appeared.

I wrote gacha skills and fireball there.

A meeting of EX-level skills and F-level skills.

It’s polar opposites.

“Here.”

“You are an awakened person and have two skills. Confirmation completed.”

Is this the end?

“Isn’t there a separate procedure for this? I think there are people who write lies.”

“Do you see it marked in green here?”

“Yes.”

When I checked the skill name earlier, a green circle appeared.

I don’t know what it is.

“If the person who wrote this official document writes differently from the actual document, a red circle will appear here. Even if you don’t use everything, a red circle will appear.”

“Aha… It’s amazing.”

She smiled happily and made a hunter card.

Meanwhile, Echidna made a pouty expression for some reason and squeezed my hand.

Why is it like that?

Is it jealousy?

“Now. With this, Seong Yujun also became an aspiring hunter. Are you two members of any other guilds or clans?”

“No. None.”

“Then, let me explain now. As of today, you two have become ‘hunter wannabes’. If you complete the month-long training starting next week, you will receive hunter qualification as an F-class hunter.”

F-class hunters live in training camp.

Because men and women live together in a dormitory, if you feel uncomfortable, you can return your card.

They say there is no separate education for men and women.

Except for a few countries like Saudi Arabia.

“The Hunter Association is not responsible for any mishaps that occur during training. Please keep that in mind.”

“Are you not responsible even if I die?”

“You don’t have to worry about that. The training is not so tough that you die during it. So far, the number of aspiring hunters who have died while completing hunter education in Korea is zero.”

“Thank goodness.”

If you die while receiving education, you will die.

I don’t like that.

“Not all people who receive hunter training want to become hunters. Seong Yujun, you want to be a supporter, right?”

“Hmm… I’ll think about it later.”

Anyone can tell that my skills are in the support category.

The only attack skill is Fireball, which is an F-level skill.

However, what if you get a skill that you can use later?

At that time, I might be able to do the hunter job well.

So, it’s important to have as much sex as possible.

To me, sex = gacha lottery ticket, right?

*

As the association staff talked about various things, it came to an end.

However, the entrance suddenly became very noisy.

“What is going on?”

“Ah! It looks like the strategy team has returned!”

“Strategy team…”

We were still conquering this Gangnam dungeon.

It looks like they are welcoming the return of the strategy team after their successful efforts.

I also briefly turned my head in that direction.

There, two women were looking embarrassed as they received what looked like a bouquet of flowers.

One of them looks like something I’ve seen before somewhere.

No, really, I think I’ve seen it somewhere.

When I looked closely, I saw that it was my older sister.

My older sister, Sung Yu-ri.

“Master. Why are you doing that?”

“No. There’s a person I think I’ve seen before somewhere…”

“This is Seong Yu-ri, a class A hunter. After this request is completed, you will be promoted to S-class hunter, so you are being treated all over Korea.”

It wasn’t a mistake.

It was the real Yuri noona.

No, I think I heard something wrong.

“…A-level hunter? Are you getting promoted to S-class hunter?”

If you’re an S-class hunter, you’re definitely at the level of national power.

I heard that you also receive protocol.

“Yes. He is also the deputy master of the Hwanwoong guild, which effectively controls the Seoul and Gyeonggi-do regions. Do you know anyone?”

“…you know…you can’t not know…”

Because she’s my real sister.

Until the change in common sense, I never imagined that Yuri, who was a level 5 administrative official, would be an A-level hunter or an S-level hunter.

Is it because we keep looking in that direction?

My older sister, who was smiling brightly while receiving the bouquet, looked back.

No, someone next to me said Jiyeon was your older sister, right?

Ha Ji-yeon is a close friend of Yuri’s sister who graduated from elementary, middle, and high school together.

“Uh! Yujun!”

“Huh? Yujun? Why is Yujun here?”

“I don’t know!”

My older sister saw me and ran towards me, waving her hand holding a bouquet of flowers.

Then it came crashing down on me.

And then I felt eyes in this direction again.

No… haha…

My head really hurts.