Cheoljin and Aunt Gyuri (Seulgi, Aunt Gyuri) (School, Aunt Gyuri

2

Kim Cheol-jin

Same age as Shi-woo

Cheol-jin, who’s in the same class as Shi-woo, has been Shi-woo’s friend since they were little.

He’s the son of Gyu-ri Ajumma, Mom’s best friend.

Mom, her younger sister Seon-ju Imo, and Gyu-ri Ajumma used to hang out together often.

Even after getting married and having kids, it seemed like that friendship continued.

Because of that, the families interacted and gathered often, and before Father passed away, they even used to travel together almost every quarter.

Cheol-jin’s hobby was taking pictures.

He mainly took pictures of women, and he especially liked taking pictures of close neighbors or family members.

He says the reason he started taking pictures was because he directly photographed Se-hee Noona when she was active in competitions.

Cheol-jin was more upset than anyone when Se-hee Noona quit exercising.

It was because the opportunity to officially take pictures of Noona disappeared, or so he says…

-What a pathetic bastard…-

Cheol-jin was also deeply knowledgeable about rare pornographic material.

Cheol-jin was providing most of the rare pornographic material circulating throughout the school, and there were many unusual things that made you wonder how he even got them.

He was a pervert, but he was also quick-witted, had a slick personality, and was quite smart.

His reputation among his friends regarding his character wasn’t too bad either.

**

“I really hate seeing those kids who don’t even know what it is pretending to hate it and making a fuss! I guarantee, if I hadn’t told them, nine out of ten would have just gone along with it, you know?”

As Shi-woo entered the classroom, he saw Cheol-jin getting heated and arguing about something.

A girl’s shrill voice immediately retorted.

“That’s as frivolous as asking for cheese in Chinese food!! You should politely ask while also thinking that it’s natural to be rejected!!”

The owner of the shrill voice was Shin Seul-gi.

She had a pretty face that made guys approach her first if she stayed still, and a sexy body.

She was famous at the academy for being just as much of a pervert as Cheol-jin.

-Although the modifier “beauty” was attached to her name-

Cheol-jin and Seul-gi seemed aware that they were perverts, and they would get so worked up when their perverted purity was pointed out that it would bother those around them.

At first glance, they seemed like enemies, but Shi-woo thought that if they could have such trivial conversations and debates, they might actually be a good match.

“What’s with you guys being so loud again from morning?”

Shi-woo said, approaching Cheol-jin and Seul-gi.

“Oh, Shi-woo, you’re here? This ignorant bastard is now saying something different after I went out of my way to prepare it for him,”

Cheol-jin said as soon as he saw Shi-woo, as if complaining.

“I swear, I’ve never seen such a heinous bastard in my life!! If I went out of my way for him twice, I’d end up killing someone!!”

Seul-gi also grabbed Shi-woo, as if she was dumbfounded.

“If I picked it out to match your taste, shouldn’t you be thankful?”

“Who said that’s my taste? Are you just going to go wild now?”

“You might not know, but in this world, it’s all the same anyway.”

“Oh, really? In your fantasy world inside your monitor?”

After listening to their conversation, which had an unknown origin, Shi-woo’s head started to spin.

“Seriously, what are you two talking about?”

“He’s really an ungrateful human being.”

“Hmph!! Look who’s talking!!!”

The two huffed and puffed for a while before returning to their respective places at the sound of the preliminary chime for the morning assembly.

It seemed like Cheol-jin and Seul-gi’s fight was coming to an end for now.

Shi-woo didn’t pay much attention because this level of fighting happened often.

But did he know that the fight… that conversation… was a clue to an important event that would shake the values of Shi-woo’s life to its core?

When it was lunchtime, Cheol-jin came to Shi-woo’s seat and spoke to him.

“Nothing going on?”

“Huh? Well… not really.”

Shi-woo answered casually to Cheol-jin’s sudden question, as if nothing could be happening.

“Let’s go to my house after school.”

“To your house? Why? Did you get a new video or something?”

“I have something to show you.”

“What is it?”

“You’ll know when you get there. It’s good stuff.”

That’s how he ended up going to Cheol-jin’s house after school.

Gyu-ri Ajumma was alone at Cheol-jin’s house.

It seemed like Cheol-jin’s father was often away on business trips, sometimes for months at a time.

Gyu-ri Ajumma, Mom’s friend, was quite the beauty.

She had smooth skin, and her eyes had a soft and gentle feel.

She looked much younger than her age – if you asked people on the street, they would say she was in her late 20s – and she had a gentle personality, very different from Shi-woo’s mom, Na Seon-mi.

Her body, toned by yoga, had a very voluptuous and firm figure.

“Hello~”

As soon as he entered the house, he greeted Gyu-ri Ajumma.

“Oh… oh… Shi-woo? Welcome.”

She looked a little flustered, unlike usual, but he thought it was because he came to visit suddenly and went into Cheol-jin’s room without much thought.

“So, what are you going to show me this time?”

Shi-woo said to Cheol-jin.

“What’s the rush? First, put your bag down and wait a bit. I’m thirsty, so ask for something to drink.”

Cheol-jin took a deep breath and said loudly to Gyu-ri Ajumma outside.

“Mom~ Do you have juice or cola or something?”

Gyu-ri Ajumma’s answer came from the kitchen.

“Wait, I was going to prepare some snacks and give them to you anyway.”

“Okay, I got it.”

Cheol-jin answered his mom and then asked Shi-woo a random question.

“What do you think of my mom?”

“What do you mean, suddenly?”

“Don’t you think she’s a little sexy?”

“What are you talking about, you crazy bastard?”

“Don’t be surprised later, hehe.”

Not knowing what was going on, he just sat still, wondering what strange thing he was planning.

Soon, Gyu-ri Ajumma came into Cheol-jin’s room with juice and cake on a tray.

Gyu-ri Ajumma looked at Cheol-jin’s face and seemed a little wary, placing the tray on the desk.

“Enjoy~”

Gyu-ri Ajumma said, smiling at Shi-woo.

“But Mom, you don’t usually prepare this when other friends come over if I don’t tell you, right?”

Cheol-jin said to Gyu-ri Ajumma as if joking.

“What are you talking about all of a sudden?”

“I just thought Shi-woo gets snacks when he comes to our house.”

“It’s because he’s Seon-mi’s son, so I take better care of him.”

“Oh, is that so? I thought…”

“What are you saying all of a sudden, you idiot?”

“But Mom, you’re still exercising these days, right?”

“Yeah, I’m doing yoga. You see me doing it every day, don’t you?”

“Yeah, I saw it.”

“Why are you asking if you know? Geez~”

A strange conversation between mother and son, which was pointless, took place, and just as Ajumma was about to turn around to leave with a dumbfounded expression,

Chaltssak

A loud, crisp plosive sound was heard.

Cheol-jin had mercilessly slapped his own mother’s butt with his palm.

Shi-woo was startled and widened his eyes, and Gyu-ri Ajumma stood still as if her body had frozen.

“Isn’t Ajumma getting too horny for young men with all that fat?”

As Cheol-jin said that to his mom playfully, Gyu-ri Ajumma turned around and shouted at Cheol-jin, seemingly flustered.

“Aish, I told you not to keep hitting Mom’s butt like that, didn’t I? What are you doing in front of Shi-woo?!”

Gyu-ri Ajumma made a fist, raised her middle finger, and pressed it hard against Cheol-jin’s temple.

“Okay, okay, I surrender, I surrender~ Ah, you’re just mindlessly strong~ Aaaah~~ It hurts, it hurts.”

Cheol-jin was screaming as he was being punished for the unfilial act he had just shown.

Shi-woo had almost never seen Gyu-ri Ajumma raise her voice and get angry like that.

Seeing that, Shi-woo felt an unknown excitement rising from deep inside his chest.

“Geez, that kid is getting weirder and weirder.”

Gyu-ri Ajumma said, seemingly embarrassed, and quickly left the room.

“How was it?”

As soon as Gyu-ri Ajumma left, Cheol-jin asked Shi-woo.

“What… what did you just do?”

Shi-woo, who was in a state of mental shutdown, not understanding what had just happened, stammered and asked Cheol-jin.

“Didn’t you get horny looking at my mom when I slapped her butt? I won’t get mad, so tell me honestly, you got horny, right?”

Shi-woo seemed to be hit right on the mark by Cheol-jin’s question, and since it was hard to answer, he just nodded.

Then, with a feeling of half worry and half curiosity, he asked Cheol-jin again.

“But isn’t that a little dangerous? She seemed angry. Is she like that usually when you two are alone?”

“It’s okay. Mom doesn’t get that serious when we’re alone, but I think she’s more like that because you’re here, she’s embarrassed.”

“What?”

“Originally, she just stands still until I hit her about three or four times, and then if it hurts too much, she asks if I’ve done my homework or if I’ve put out the laundry, and then she goes somewhere else, you know? She never says not to hit her.”

“Isn’t it a little cute how she pretends not to notice and mumbles about other things when she’s being hit? My mom has a good body, but her butt is so fat that I really want to hit it~ When I hit it, I don’t feel like she hates it, but rather that she’s properly giving it to me?”

“…”

Shi-woo didn’t know how to react and just kept listening with a surprised expression.

Seeing Shi-woo just listening quietly, Cheol-jin said.

“You look surprised, huh? Aren’t you curious about how it started?”

Shi-woo swallowed hard and nodded.