Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    241

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    241

    [The Unusual Situation of the
    Duke Burrow Family]

    [It seems something unusual is
    happening in the Duke Burrow Family.]

    [Please confirm this.]

    [Reward: ???]

    [Failure: GAME OVER]

    [Time Limit: Before the end of
    the Academy’s Second Semester]

    The moment I read the quest
    given by Sloppy Armadi, what came to mind was a story I had heard in
    the past while speaking with Duke Partan.

    He had mentioned that although
    there had been an urgent request for help from the Duke Burrow
    Family, upon arriving there, no issues could be found.

    I hadn’t thought much about it
    at the time. After all, he was known as one of the greatest Archmages
    in the kingdom, often referred to as the Pride of the Kingdom.

    If there had been a serious
    issue, I trusted he would have noticed, so I assumed it was simply a
    false alarm and moved on.

    That was my mistake. It was
    clearly a variable.

    Had there been any problems in
    the Burrow Family during the vacation period of the first semester?

    Was there any background
    explanation for this?

    No.

    There wasn’t.

    Although there was a
    significant issue that occurred in one of the territories managed by
    the Burrow Family, it wasn’t supposed to happen until two years after
    the game’s start.

    At least, I wasn’t supposed to
    face any problems until I was in the third grade.

    Therefore, the Burrow Family
    should have been peaceful right now, even if there were some minor
    disturbances, and yet there appeared to be a problem.

    A variable had arisen.

    At that time, I didn’t deeply
    consider the implications of this variable. I didn’t want to think
    about it, I was such a stupid woman.

    After the incident at the
    Duke’s Mansion, I might have been tired. But after resting, I should
    have checked it out once. If I had done that, by now…

    “Haah.”

    Grinding my teeth, I realised
    that lamenting wouldn’t change anything, and I pushed my hair back.

    Calm down. First, I need to
    hear about what’s going on from Karia.

    ‘What’s the matter?’

    “Hey, Old Spinster Lady.
    Stop chatting and calmly explain. What exactly is going on?”

    “I heard that Duke Burrow
    is severely ill. The reason the Second Queen visited was because of
    that.”

    A serious illness of Duke
    Burrow.

    He couldn’t get out of bed.

    His condition was so severe
    that others weren’t even allowed to visit him.

    The family’s physician is
    currently treating him at the mansion, but it seems his condition
    isn’t improving.

    “Even Young Master Burrow
    is staying there to take care of his father.”

    I tapped my chin as I listened
    to Karia’s story.

    Is there any reason for Duke
    Burrow to be in poor health?

    Aside from the mental burden
    caused by the sudden death of his son a few years ago, he shouldn’t
    have any issues.

    Of course, there had never
    been a problem related to Duke Burrow’s health in the game’s
    storyline.

    It’s unlikely that a
    soldier, who personally leads and trains his family’s Knights, would
    have health issues.

    So, this situation is far
    beyond my knowledge.

    Let’s think about it. The
    possibility that Duke Burrow is so severely ill that he can’t get out
    of bed.

    First, there’s the chance that
    some variable caused Duke Burrow to genuinely fall ill.

    In that case, there is no
    problem.

    We could just get some kind of
    panacea and give it to him, or bring a renowned doctor.

    But if that’s not the case,
    and he fell ill due to someone else’s conspiracy or is faking his
    illness…

    Either way, it needs to be
    confirmed.

    As I came to this conclusion
    and looked up, Karia smiled.

    “You want me to verify
    it, right?”

    ‘Yes.’

    “Do the number of
    wrinkles and perceptiveness go hand in hand? You’re quite sharp.”

    “Where on my face do you
    see wrinkles!? Haah. Really. I’ll look into it, but it’ll take some
    time.”

    ‘Will it take long?’

    “What’s wrong? Are you too
    old to walk? Why will it take long?”

    “This is an extremely
    tricky task, Employer.”

    Karia explained that many
    people want to find out about the internal affairs of the Duke Burrow
    Family currently but that very little meaningful information is
    circulating.

    Since the Duke Burrow Family
    is keeping a tight seal on information, it won’t be easy to uncover
    anything, and it will take a considerable amount of time. This left
    me feeling uneasy.

    Given Karia’s abilities, I
    don’t think that a long time will mean several months. We still have
    enough time left, so we can afford to wait.

    However, I had a bad feeling.

    Look at the example of
    Menestail. The deadline given by the sloppy Armadi was actually a
    countdown to disaster.

    If the problem in the Duke
    Burrow Family is something similar, then we need to come up with a
    solution as quickly as possible.

    The longer we delay, the
    closer we get to disaster, and in the worst case, dragging it out
    could lead to a situation beyond my capability to resolve.

    “It seems like a very urgent
    matter.”

    As usual, Karia read my
    expression, thought for a moment, and continued to speak.

    “I’ll do my best, but
    don’t get your hopes up. I’ve lost most of my connections and much
    of my strength, so I have my limitations.”

    ‘…I see.’

    “Ha. Don’t worry. What can
    I expect from an incompetent old spinster lady?”

    “Therefore, if the situation
    is urgent, try leveraging your connections. If you ask the people
    around you for help, you can accomplish most things.”

    The word connections was
    foreign to me.

    In my past life, I didn’t
    even have parents, and even after coming to this world, I ended up
    fighting with the people around me because of Lucy’s past karma,
    never gaining anything from connections.

    The only time I received help
    from those around me was when there was a problem with the Duke
    Partan Family, but I didn’t ask for that help first, did I?

    So even though I was told to
    leverage my connections, my mind was just a mess.

    I had no clue how to use them
    effectively.

    ‘That was a dungeon.’

    The issue with Menestail was
    dungeon-related.

    As a product of the Soul
    Academy game’s corruption, I was adept at solving dungeon-related
    problems.

    So, I knew better than anyone
    else how to handle such things.

    But now, it’s different.

    The issue with the Duke Burrow
    Family has nothing to do with a dungeon.

    It’s not a field I’m confident
    in. So, I don’t really know how to handle this situation.

    After I said this, Grandpa
    scoffed.

    ‘What do you mean?’

    ‘That’s right.’

    Grandpa was right. If there
    were a way to gather reliable information, Karia wouldn’t have said
    it would take a long time.

    So, it means the information
    circulating right now isn’t trustworthy.

    ‘With my own eyes?’

    With my own eyes. That means I
    must directly head to the Burrow Family. I need to go there and
    confirm the anomaly myself.

    Determine that the Burrow
    Family is a dungeon and find a way to enter that dungeon.

    The moment I shifted my goal,
    my brain, which I thought was overloaded, started working again.

    First, I need to consider
    whether I can identify the problems if I head to the Burrow Family.

    If I can’t figure out the
    anomalies, entering the dungeon would be pointless as I wouldn’t
    recognize the proper gimmicks.

    There was no need to worry
    about this. I’m a seasoned member of Soul Academy. If something’s
    off, there’s no way I wouldn’t notice it.

    Especially if it’s related
    to a dungeon.

    Next question then. Is it
    possible for me to visit the Burrow Family myself?

    Can I meet the entry
    conditions for the dungeon?

    Karia said that the Duke
    Burrow Family was rejecting all visits due to the Duke’s illness.

    Even if I express my intent to
    visit, it probably wouldn’t make a difference.

    Would the Rowdy Lady with no
    connections or ties even be taken seriously if she inquired after
    someone’s health?

    Then what if someone else
    requests a visit, and I just tag along?

    What if I accompany someone
    whose position makes it difficult for the Burrow Family to refuse a
    visit?

    Arthur? No, he’s too weak. A
    prince distant from the line of succession and lacking a strong
    backing won’t be able to pressure the Burrow Family.

    Phoebe? There’s a possibility,
    but if I ask for her help, the Church will get involved. That would
    complicate things.

    Benedict? I’ll have to check
    this one. I’m not sure if he has any connections with the Burrow
    Family.

    And then.

    Oh.

    Yes.

    While pondering deeply, I
    remembered the favour Duke Partan promised to grant me.

    At the time, I thought there
    was nothing I needed, so I received the right to request a favour
    from Duke Partan in the future.

    If I use him.

    If I could visit the Burrow
    Duke’s Family alongside Duke Partan, and if I could meet the Duke
    himself.

    Actually, there’s no need to
    meet the Duke.

    As long as I can enter the
    Burrow Duke’s Estate, confirming my suspicions wouldn’t be too
    difficult.

    ‘Yes.’

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys