Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    194

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    194

    The mini-games of the Partan
    Territory Festival Quest consist of half physical ability and half
    luck.

    Enhancing stats can reduce the
    difficulty of this wretched game, but that’s all. There was no way to
    pass it without completing the mini-games.

    The parts that could be solved
    with physical ability could be overcome by skill in the game.

    But for issues that needed to
    be resolved with luck, there was no method. Apart from preparing as
    much as fully possible and praying to the heavens for success.

    When I failed with a 1%
    chance, I was so furious that I couldn’t say anything.

    Ultimately, the part I needed
    to focus on was the luck element.

    Because I could always
    overcome the physical challenges, eliminating the slightest chance of
    failure was crucial.

    However, now it’s the complete
    opposite.

    Luck is fine. I have Dice
    God’s favour, allowing me to score above average in exams when
    guessing.

    While I might not win every
    time, I could achieve fairly decent results.

    But now there’s a problem with
    the once-reliable physical aspect.

    My weakened body is unable to
    perform the usual rigorous training.

    According to Grandpa’s
    judgement, even Joy could beat me in a physical fight now!

    With this pathetic body, I
    can’t pass the festival’s mini-games!

    If I go unprepared, I’d have
    to succumb to Lord Armadi’s perverse desires.

    If there was a suitable dress,
    I planned to just fail and wear that instead.

    But wow. I was genuinely
    shocked while going through each of Lucy’s outfits.

    How could there be nothing but
    landmines in her wardrobe?

    No matter how terrible a game
    is, there should at least be one Safe Section out of courtesy!

    After returning to the mansion
    and imprinting Lucy’s various clothes in my mind, I decided to visit
    the auction house in the Kingdom Trade City, Nig, as soon as it
    opened.

    “Perverted Fox…”

    “You’re asking me to
    remove your nausea, right?”

    Thanks to the fox’s help, I
    got over my nausea and stepped outside the area where the
    Teleportation Team’s device was set up, with Erin supporting me.

    As I took in the sights of the
    Kingdom Trade City, Nig, I couldn’t help but let out a sigh.

    There were so many people.
    While I had anticipated some crowding from my time in the game, this
    was beyond expectations.

    At this level, we should call
    it a Human Wall, not a crowd. There’s no way to move forward.

    “Excuse me, Miss.”

    As I frowned, feeling my
    nausea returning, Possell lifted me up and placed me on his shoulder.

    “Trust me. We’ll get
    through comfortably.”

    Possell, smiling in a way that
    would surely make a baby cry, looked particularly reliable today.

    Yeah, against overwhelming
    strength, even a Human Wall is powerless.

    Today, it wasn’t Karl but
    Possell who was assigned to be my escort.

    The reason was simple. That
    guy Karl… Ever since returning to the Allen Family, he’s been
    training so hard, it’s like he’s trying to die from it.

    It seems that Karl feels
    burdened by his defeat at Karia’s hands in the Menestail Dungeon.

    Personally, I think Karia was
    just exceptionally strong, and Karl did as much as he could. But if
    he’s not satisfied, what can I do?

    Since Karl is out of
    commission, someone else had to take over as my escort. Given my
    physical condition, Benedict was quite picky about who was allowed to
    protect me.

    After a lot of back-and-forth,
    Possell was chosen. He is the second strongest knight in the Allen
    Family, capable of defending me against any potential threats.

    I once heard that while
    Possell can’t win against Benedict, he can hold out and prolong the
    fight.

    I didn’t realise how
    remarkable this was back then.

    But now I understand. Going
    toe-to-toe in a war of attrition against someone who can counter the
    attacks of an Evil God head-on—that’s incredible.

    To his enemies, he is
    terrifying, but to his allies, he’s the most reliable asset one
    could hope for.

    As I watched Possell
    effortlessly push through the crowd, I couldn’t help but think how
    dependable he seemed. Then, Grandpa’s voice chimed in.

    ‘What’s that supposed to
    mean?’

    Ah, so Grandpa is feeling
    jealous? Because I’m praising someone other than him? Bwahaha!
    Despite usually being a grumpy old man who nags a lot, Grandpa can be
    cute sometimes.

    ‘Really? Were you stronger
    than Benedict, Grandpa?’

    ‘Oh, come on. That’s a
    lie. You’re just boasting because you can’t prove it.’

    Grandpa’s words are likely
    true. After all, it was Paladin Ruel and his comrades who fought and
    defeated a fully unleashed Evil God.

    In his prime, Grandpa was
    definitely a monster beyond human capabilities.

    But it’s just too funny. The
    same old Grandpa who always nags, now sulking because he wants some
    praise. It’s impossible to tell him the truth.

    ‘Don’t old stories tend to
    be exaggerated?’

    While I was fooling around
    with Grandpa, the Possell Express was navigating its way and dropped
    me off in front of the Auction House.

    Unlike the bustling streets
    filled with merchants and customers, the area around the Auction
    House was relatively quiet.

    Given that only wealthy
    merchants or nobles of a certain rank could enter, the strict
    security kept it safe from crowds.

    Just as I started to stretch,
    thinking I could finally breathe, my happiness was shattered in an
    instant.

    “I apologise, Lady Allen.
    You are not allowed to enter.”

    As I attempted to go inside
    the auction house, the Auction House Manager suddenly rushed out and
    blocked my way.

    This was completely
    unexpected. After all, I am a Count’s daughter.

    And not just any Count’s
    family, but the one from the renowned Allen Family, famous across the
    continent!

    I should more than meet the
    entrance requirements for Nig Auction House, so what’s the
    problem?!

    ‘Why can’t I go in?!’

    “Hey, you block headed
    idiot. Why not? Give me a convincing explanation.”

    I pressed him, unable to
    understand the reason, and the manager, sweating profusely, stammered
    his response.

    The issue stemmed from the
    past misdeeds of Lucy, before I came to possess her body.

    Lucy used to indulge in
    luxury, unable to resist anything extravagant.

    So it was only natural that
    she frequented Nig Auction House in search of the items she desired.

    Lucy, who was notorious for
    her outrageous behaviour, offended even the gods and was a
    troublesome presence wherever she went. Inevitably, she caused
    problems at the Nig Auction House as well.

    Whenever she failed to obtain
    an item she wanted, she would go after the higher bidder and create a
    scene.

    Not just once, but habitually.

    As a result, those who feared
    Lucy’s atrocities stopped attending auctions, forcing Nig Auction
    House to make a decision.

    They completely banned Lucy
    Allen from entering as she was the root of the problem.

    I felt wronged. I wasn’t the
    one who caused all that trouble. However, no matter how unfair it
    seemed, the karma attached to this body wouldn’t just disappear.

    Infuriated by the teasing old
    man’s voice, which was likely revenge for the teasing he endured
    earlier, I lightly bit my lip just as the Head of Security put his
    head to the ground.

    “I’m sorry! However, it’s
    the rule, so there’s nothing I can do!”

    Even though he was terrified
    of what kind of trouble I might cause, the manager still managed to
    express his remorse, giving the impression of a seasoned member of
    society.

    What should I do?

    To cling to even a small hope,
    I needed to get inside the auction house.

    However, there was no way to
    get in using normal means since I was blacklisted.

    Despite trying hard to come up
    with a solution as I bit my lip, no good idea came to mind.

    The fact that I didn’t
    anticipate such a problem was the major issue. If I’d known in
    advance, I would have come up with some plan!

    …Should I use the [Mesugaki]
    skill to its fullest and throw a fit? If I can provoke them into
    attacking first, at least I’d have a justification.

    “Miss.”

    Possell’s voice snapped me out
    of my thoughts, and I looked up at him, questioning him with my eyes.

    “Look around you.”

    Around me?

    Only then did I shift my gaze
    and notice the myriad of eyes directed at me.

    Curiosity. Interest in gossip.
    Concern. Fear. Unease.

    “It might be better to step
    back for now.”

    He was right.

    If I caused any more trouble
    here, it would certainly add to Lucy’s notoriety.

    Though it was hard to imagine
    my reputation falling any further, I still needed to be mindful of
    the few good relationships I had cultivated.

    As I nodded, Possell once
    again lifted me onto his shoulder.

    After retreating from the
    auction house’s entrance, I sought out the Newman Family’s stronghold
    in Nig.

    The auction house was a
    gathering place for various nobles and tycoons. It was impossible for
    someone like me to enter such a place by illegitimate means alone.

    While I could rely on
    Possell’s strength to force my way in, that would prevent me from
    participating in the auction properly.

    I wanted to buy items, not
    steal them.

    Given the unexpected
    circumstances and my lack of preparation, the only place I could rely
    on was the Newman Family.

    A giant in the underworld with
    a network spread across the continent. If I could borrow some power
    from that place, I might find a solution.

    The Newman Family’s stronghold
    in Nig appeared as a shabby souvenir shop.

    It was the kind of shop filled
    with items that looked charming when you’re excited from
    travelling, but then clutter your house.

    When our group first entered,
    the shop clerk greeted us with a bright smile and recommended various
    items. However, the moment I presented the Raven’s Seal, his
    demeanour changed.

    “Please, come inside!
    There are far better items inside!”

    Naturally, what lay further
    inside wasn’t more souvenirs.

    It was the people working
    under the Newman Family.

    Despite having pre-warned Erin
    and Possell just in case, they both widened their eyes upon seeing
    the interior of the stronghold.

    “Welcome. Benefactor of
    the Newman Family. My name is Ki, and I manage this stronghold.”

    Though the man gave a light
    impression for an informant, he introduced himself formally, but it
    didn’t mean much.

    ‘Hello, Ki.’

    “Yeah. Nice to meet you,
    Thug. You look like someone who would steal another man’s girl.”

    Once the [Mesugaki] skill
    identified him as a thug, that title stuck.

    I explained my situation to
    him, who now had a troubled smile.

    I wanted to enter the auction
    house but couldn’t. Was there any way?

    “There are a few methods,
    indeed.”

    The thug replied without much
    hesitation. The security at the Nig Auction House is indeed tight,
    but there are ways to bypass it.

    “However, there is one
    issue. The Lady is too beautiful, which makes her stand out.”

    But getting inside doesn’t
    guarantee the problem is solved. If you get caught going in through
    illegal means, you’ll be immediately kicked out.

    “That’s why I suggest we
    consider a disguise.”

    A disguise?

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys