Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    95

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    95

    Because I showed interest,
    they made a preemptive move?

    I frowned upon hearing
    Alsatine’s words.

    ‘Alsatine, does that
    mean…’

    “Information Seller, I
    didn’t know you were so worthless. You only have one job, and you
    can’t even do that right?”

    Even though the Newman Family
    is deeply involved with the underground world, how did they find out
    about the connection between the necklace and me?

    It’s impossible unless the
    leak came from his side.

    Is this a confession?

    Or did he do something crazy
    just to get condemned?

    “I apologise, Lady Allen. I
    accept all the criticism. However, the matter is urgent, so could you
    please hear me out first?”

    ‘Speak.’

    “Useless Information Seller.
    Speak. It will just prove how incompetent you are.”

    Alsatine started explaining in
    a calm tone beneath his giggling laughter.

    “First, I must inform you
    that the Newman Family’s interest in Lady Allen has been long
    standing. Based on our findings, they have been keeping tabs on you
    for at least four to five months.”

    Around half a year ago? That’s
    just after I got into Lucy’s body, right?

    At that time, all I did was
    train like crazy within the Allen Family, didn’t I? Did they take
    interest because of something I did outside? Probably not. If
    anything, it could be when I entered the Evans’ medium-sized dungeon
    to get Grandpa.

    But even then, it was just
    because our Family’s Knights went there for training. There’s no
    reason for them to be interested in that.

    If not that, then what…

    Ah, the Reputation Quest.

    I treated Agra’s Curse with
    the potion I had.

    At that moment, everything
    made sense.

    As mentioned earlier, the
    Newman Family is a noble family deeply involved with the underground.

    This family, which has amassed
    wealth and status through all sorts of dirty and corrupt means, plays
    a significant role in many side stories.

    Mostly in negative ways.

    But not entirely.

    After all, even the Newman
    Family, being a place where people live, has a few ordinary quests.

    One of those quests is related
    to the Newman Family’s eldest son.

    The eldest son of the Newman
    Family is threatened by Agra’s Curse.

    Although the head of the
    Family is pouring all his resources into keeping him alive, Agra’s
    Curse is ruthless.

    If it isn’t exorcised, any
    other actions would be meaningless.

    The head of the Newman Family
    undoubtedly knows this.

    He is desperately searching
    for a way to exorcise Agra’s Curse to save his son.

    But the problem is… If one
    were to exorcise Agra’s Curse, they would be marked as an enemy of
    Agra and constantly threatened by him.

    Just like how I have narrowly
    escaped death several times because of that bastard.

    I can handle it because I know
    all about the troubles Agra causes, but ordinary people in this world
    are different.

    To the people of the
    continent, Agra is an evil god who nearly brought about the end of
    the world.

    Who in the world would
    willingly accept threats from such a sinister entity?

    No matter how much someone
    might be paid, it’s meaningless if their life is in danger, isn’t
    it?

    That’s why most skilled
    individuals are reluctant to exorcise Agra’s Curse.

    There are a few who don’t
    fear self-sacrifice, but they are usually noble priests.

    And we all know how such
    people view the Newman Family, who are prominent in the underworld.

    Of course, they wouldn’t help.

    Can the Newman Family then
    force someone to perform the exorcism?

    Absolutely not.

    Those who have the power to
    exorcise Agra’s Curse are often beings who could be considered
    disasters on their own.

    If the Newman Family had the
    strength to threaten such individuals, they would have solved the
    problem themselves, wouldn’t they?

    If there’s no one to perform
    the spell, why not use an item?

    That makes sense.

    But it’s extremely difficult
    to find such items, isn’t it?

    An item capable of suppressing
    a deity like Agra can’t be easily obtained, can it?

    No matter how vast their
    connections or extensive their wealth, it’s pointless if the item
    doesn’t appear on the market.

    Imagine the desperation of the
    head of the Newman Family, watching his son die slowly in such a
    hopeless situation. He is ready to do anything to save his son.

    Imagine hearing a rumour about
    someone who could perform miracles in such a situation.

    Wouldn’t that make him eager
    to find out if that person could save his son?

    But it is strange.

    In a situation where my
    reputation and strength are low, the trigger for this quest should
    have resulted in a kidnapping.

    Why was I able to walk around
    freely despite not meeting any proper conditions?

    Is it because I am the Lady of
    the Allen Family?

    Honestly, as each day passes,
    I feel more and more fortunate to have started as a noble.

    If I had taken on all sorts of
    penalties and started as a commoner or a slave…

    Ugh, I don’t even want to
    think about it.

    In a game, it’s over when you
    see the game over screen, but that’s not the case here.

    Without a doubt, a grim scene
    that couldn’t be viewed without an adult warning would have unfolded.

    “Since the moment Lady Allen
    first visited here, they have been watching. So naturally, they
    considered our actions to be the will of the Lady.”

    ‘So…’

    “So, you incompetent
    information seller, you mean to say that you let the necklace be
    stolen? And you dare to brag about it? Why don’t you just walk around
    with ‘sloppy’ written on your forehead?”

    “I apologise.”

    I roughly understood the
    situation.

    So, the Newman Family snatched
    the necklace to lure me out?

    Even if it’s Alsatine, he
    wouldn’t be able to win against a noble family putting all their
    resources into obtaining an item.

    It’s not that he was
    incompetent, but rather that the Newman Family acted swiftly.

    ‘Is there any contact from
    the Newman Family?’

    “Has that sloppy Newman
    Family sent anything?”

    “Not yet.”

    Why not? Since they took the
    item, shouldn’t they use it to negotiate or call me out?

    As I tilted my head in
    bewilderment, Alsatine cautiously spoke up.

    “May I share my guess?”

    ‘Yes, go ahead.’

    “Sure, let’s hear it. I’m
    curious if you can say anything other than useless things.”

    “I think the Newman Family
    wants to observe Lady Allen’s reaction.”

    The Newman Family has been
    operating in the underworld for a long time. They’re very skilled
    at covering their tracks.

    The fact that they left
    evidence that easily leads us to them means it was likely
    intentional.

    Based on this clue, Alsatine
    explained that the Newman Family probably wanted me to contact them
    first.

    “If Lady Allen reaches
    out first, they will be certain that the item they acquired is
    something you desire. This would give them the upper hand in future
    negotiations.

    Even if not, the Newman Family
    will keep watch and continue with their interference.

    Eventually, they believe
    you’ll come seeking the item.

    In the end, they want Lady
    Allen to reach out and initiate the negotiation.”

    Grandpa nodded in agreement
    with Alsatine’s plausible explanation.

    Hmm. The Newman Family must be
    in quite a hurry.

    What should I do in this
    situation?

    Negotiating simply to retrieve
    the necklace is certainly possible.

    But I don’t want to settle for
    just that. The Newman Family, with their influence in the underworld,
    has a lot to be taken advantage of.

    No matter how I think about
    it, I’m in the superior position in this matter, and the Newmans are
    at the disadvantage. It would be such a waste to just get the
    necklace and end it there.

    Is there another way?

    While pondering over this, I
    realised once again that I have no talent for politics.

    Nothing reasonable is coming
    to mind.

    In novels, the protagonists
    always come up with brilliant tricks at times like this and end up
    getting more than they originally planned.

    Why don’t I have such talents?

    Maybe only the smart ones can
    stir up trouble effectively after transmigrating.

    Damn this world.

    But it’s okay.

    Even if I lack political
    talent, I have Grandpa with me.

    Help me out, Grandpa!

    ‘Grandpa, what should I do?’

    ‘No, retrieving it is
    obvious, but how do I get more than just that?’

    ‘Yes, of course.’

    Although I can’t personally
    perform the exorcism on Agra’s Curse yet, I know the location of an
    object that can.

    If the object is
    untrustworthy, I can also provide a way to connect with someone who
    can perform an exorcism of Agra’s Curse. In short, I can provide a
    solution one way or another.

    I am experienced in this kind
    of thing!

    Hmm. Well…

    Considering the time it will
    take to complete the quest derived from that necklace and increase
    the Inferior Duke’s Affection Level to 70.

    ‘I can afford to wait up to
    two months.’

    “Master, here is a letter
    from the Lady of the Allen Family.”

    “Oh? That was quick.”

    Gus Newman, the head of the
    Newman Family, grinned as he looked at the letter his confidant
    brought.

    The item they acquired through
    rough means last time must have been extremely precious to Lady
    Allen.

    Judging by how quickly she
    sent a letter.

    Gus smacked his lips and
    leisurely glanced at the top of the letter.

    -To the Master of the Trash
    Newman Family.

    “Cough.”

    ‘There it is. She’s really
    pissed off.

    I knew Lady Allen had a sharp
    tongue but I didn’t expect this even towards me.’

    Normally, Gus would have been
    irritated by the insult, but today he didn’t even furrow his brows.

    The fact that the other party
    was angry meant they were that desperate.

    And that was precisely what
    Gus had hoped for.

    However, as his eyes moved
    down the letter, Gus’s expression gradually twisted with disgust.

    It wasn’t merely because the
    letter was filled with insults.

    If that had been the case, he
    would have simply dismissed it as the Lady’s adorable tantrum.

    “…What the hell is this
    woman trying to pull?”

    The reason Gus looked so
    serious was because of what was written inside.

    -Is the frail young master
    under the Evil God’s protection still in good health?

    She was striking at his weak
    spot.

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys