Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    30

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    30

    “Why is Lady Lucy here?”

    ‘Am I not allowed at the
    church?’

    “Am I not supposed to step
    inside the church? You foolish priest?”

    “No, that’s not the case.”

    When I questioned him harshly,
    the priest, flustered, waved his hands.

    Sweat ran down his forehead,
    clearly showing he wasn’t pleased to see me.

    What did Lucy do to make such
    a high-ranking priest react this way?

    The power of a priest from the
    Church of Armadi is not insignificant.

    Given that the Church of
    Armadi is the most influential church on the continent, a priest
    wielding such power is no small matter.

    According to the game’s
    depiction, a priest from the Church of Armadi holds authority
    comparable to that of a considerable noble.

    If someone of such standing is
    this apprehensive, the atrocities Lucy committed must be far from
    minor.

    I could easily imagine how
    Lucy’s reputation had spread within the Church of Armadi without even
    asking.

    Is exorcising Agra’s Curse
    alone enough to solve this issue?

    It’s uncertain whether I can
    completely offset Lucy’s original reputation.

    Realising that the atrocities
    Lucy committed were not confined to the mansion, I felt my mind go
    blank.

    What in the world did Lucy get
    up to?

    You can’t expect me to clean
    up this reputation mess if the bad deeds keep racking up like this.

    Sigh.

    If she was willing to lash out
    at a priest, she must have treated nobles lower in rank similarly.

    Maybe she even dared to
    belittle those of higher status.

    There must be a reason she was
    cursed out in social circles and even had nightmares about it.

    “Ahem.”

    The priest cleared his throat,
    trying to ease the tense atmosphere. He attempted to put on a solemn
    expression, but having already lost his composure earlier, it didn’t
    make him look dignified at all.

    “So, what brings you here?”

    ‘I exorcised…’

    “The reason I came here is
    because of Agra’s Curse. Even a foolish priest like you should have
    heard of it.”

    “Yes, I know. Is there
    someone suffering from the curse around you? If that’s the case, our
    church can help.”

    ‘I have exorcised the curse.
    Please verify it.’

    “Foolish priest. There’s no
    need to showcase your ignorance and impatience. Just listen to me. I
    have exorcised Agra’s Curse. Confirm it.”

    “…Excuse me? You said you
    exorcised Agra’s curse?”

    The priest, unable to believe
    my words, asked again in disbelief.

    It was only natural for him to
    doubt me.

    How could anyone believe that
    the notorious Lady from a noble family, known for her misdeeds, had
    exocrised the curse of an evil god?

    If I were in his position, I
    would have called it nonsense too.

    ‘Yes, that’s right.’

    “Hah. You really know how to
    show off your stupidity. Since you seem to be hard of hearing, I’ll
    say it again. I exorcised Agra’s Curse.”

    “Really?”

    ‘Yes, it’s true.’

    “Are you doubting the words
    of a Count’s Lady? That’s a bold statement for a foolish priest.”

    “No! That’s not what I mean!
    Please wait a moment. I’ll go fetch the bishop!”

    The priest gave a quick nod
    and ran off as if fleeing, tripping over his own robe in the process.

    He winced in pain but quickly
    got up, glancing back at me standing there calmly, and hurriedly
    continued on his way.

    ‘I’d like to know that
    too.’

    Really.

    What kind of mischief did Lucy
    commit to make the priest so terrified?

    ‘Karl…’

    “Sloppy Knight. Did I do
    anything in the church?”

    “Miss. Could it be that
    you’ve forgotten what happened?”

    Karl, who normally remained
    composed, looked noticeably troubled.

    That alone hinted at the
    gravity of my actions, but I still had to ask.

    ‘I’m asking you.’

    “Well, that’s why I’m
    asking. Answer me.”

    Karl glanced around to ensure
    no nuns or lay people were nearby before leaning in and whispering in
    my ear.

    “Miss, there was a time you
    visited the church during worship and insulted the god.”

    Excuse me?

    Wait a second. Sloppy Knight.

    What did I do? Insulting god?

    As I blinked in disbelief,
    Karl described the situation in detail, albeit looking flustered.

    One day, I visited the church
    where worship was in progress, and I shouted that there was no such
    thing as a god in this world.

    Despite Benedict’s warnings, I
    caused several disturbances at the church.

    I even stomped on the faces of
    priests trying to stop me with my boots and laughed at them.

    “That priest just now was
    affected by you back then, Miss.”

    ‘Karl, shut up.’

    “Sloppy Knight, quiet.”

    “Yes, understood.”

    I couldn’t bear to listen to
    the endless flood of testimony from Karl, so I forcibly shut his
    mouth.

    ‘…’

    I couldn’t say a word.

    Lucy, you crazy woman!

    Even in the modern world,
    doing something like this would get you labelled insane, and you did
    it in a mediaeval fantasy world?!

    Does this make any sense?!

    Insulting a god and the church
    in this world, where the church’s authority is as powerful as the
    country’s—is that even imaginable?!

    The sheer absurdity of what I
    was hearing gave me a headache.

    How did Lucy even survive
    until now?

    Is it because Benedict is an
    exceedingly great man?

    It must be something like
    that. If it weren’t for Benedict’s influence, I would have been
    executed on the guillotine for blasphemy, or some other crime, no
    matter how minor.

    Thinking about it now, that
    might have been better.

    If I’d been executed for
    blasphemy, I wouldn’t have been reincarnated in this body.

    I understood why the priest
    was so flustered.

    A person who committed such
    acts hadn’t visited in a long time, and now had suddenly returned to
    the church, causing quite a stir.

    He must have thought I was
    here to cause another commotion.

    Thinking about it, his
    reaction was quite mild.

    If he had been deeply devoted,
    he’d have likely said outright that someone like me shouldn’t even be
    here.

    Covering my mouth with both
    hands and looking down at the floor, I sighed and tried to make sense
    of the current situation.

    In a word, “screwed”
    was the most fitting term.

    Agra’s Curse? Reputation?

    Those weren’t the real issues.

    The real miracle was that Lucy
    was still alive on this continent.

    What am I supposed to do to
    clean up this mess?

    The Church of Armadi is
    heavily involved in the storyline of Soul Academy.

    If I lose their support, many
    complications could arise in the future.

    Am I going to make an enemy
    out of the Church of Armadi after already incurring Agra’s wrath?

    That would be too disastrous.

    This isn’t some game where you
    can play around with character roles.

    Reality is harsh.

    I don’t want to live in hard
    mode.

    You idiot. Think.

    You poured thirteen thousand
    hours into Soul Academy, use that brain of yours and think.

    What good will it do to just
    sit here and despair?

    There must be a way.

    Desperately wracking my brain,
    I suddenly thought of a solution.

    If I think about it carefully,
    my current situation isn’t all that bad, right?

    What if I present myself as
    someone who once doubted the gods but repented after receiving a
    divine revelation?

    …This could work.

    I can prove that I received a
    revelation.

    I’ve received a divine
    blessing. I exorcised a curse that typically can’t be removed, and
    I’m carrying the weapon of a hero thought to be missing.

    If it were just one thing, it
    could be dismissed as coincidence, but having all three together
    can’t be anything but destiny.

    Anyone would believe I
    received a divine revelation.

    Even the knights from the
    order are thinking similarly.

    From the church’s perspective,
    my repentance is a win-win situation. Given Lucy’s notorious
    reputation, the impact of her repentance and newfound faith in the
    gods would be significant.

    A story about a wayward Lady,
    infamous across the continent, finding faith and turning over a new
    leaf is perfect for the church to use when talking about divine
    miracles.

    This is perfect. Let’s go
    with this plan.

    Even if they don’t
    immediately believe that I’ve changed, that’s fine.

    After all, I will continue to
    fight Agra’s underlings in the future.

    As they witness my various
    accomplishments, they will naturally come to believe in my
    repentance.

    Once I gain the church’s
    support, the world’s view of Lucy will naturally improve as well.

    Am I a genius? How could I
    come up with this plan in such a short time?

    “Lady Lucy. It has been a
    while.”

    I lifted my head at the
    familiar voice coming from a distance.

    Walking towards me from the
    centre of the church was a familiar face.

    With no beard and a face
    marked by prominent wrinkles, his hair entirely turned white, and
    eyes exuding kindness.

    I knew this man.

    He was one of the significant
    NPCs in Soul Academy.

    You meet this old man whether
    you’re friend or foe when you follow the church-related storyline.
    How could I not recognize him?

    The old man who would later
    ascend to the rank of a cardinal in the Church of Armadi and become
    the leader of the hardliners in the church.

    Among players, he is commonly
    referred to as the “stubborn priest.”

    Contrary to his kind
    appearance, he is a prickly human with a demeanour of a hedgehog
    inside.

    Johan Vieira.

    Why is this old man here?

    At this time, shouldn’t he be
    struggling to gather his forces at the headquarters of the Church of
    Armadi?!

    “It’s been a while since
    the last time you splashed water on my face, Lady. It must be about a
    year now.”

    Johan greeted me with a
    sharp-edged smile as soon as he saw me.

    Ah. Um. I apologise, Bishop.

    Did I splash water on your
    face?

    Wow. I must have been
    possessed by something that day.

    Can you please think of it as
    a temporary lapse and forgive me with your merciful heart?

    I muttered nonsense internally
    while looking into the bishop’s eyes.

    His eyes were still kind.

    To put it another way, it
    seemed like he had no intention of revealing his true feelings at
    all.

    “Priest Pelkin said that you
    exorcised Agra’s Curse. Is that true, Lady?”

    ‘Yes. That’s correct!’

    “Do I really need to say it
    twice? Stubborn bishop?”

    “Haha. I’m sorry. It’s just
    such a difficult story to believe.”

    Despite being insulted by
    someone much younger, Johan didn’t erase the smile from his face.

    He looked like a kind old man
    tolerating a child’s tantrum, but I knew better.

    I knew that behind that façade
    was an old man coldly calculating his gains and losses.

    Haha. Damn it. This is a
    disaster. If I want to steer the conversation the way I planned, I
    have to persuade this old man.

    Isn’t that way too difficult?

    At this point, I feel like
    I’ll need to do something miraculous with my silver tongue!

    “Let’s go inside and
    discuss the details. We can’t keep the Lady standing here forever.”

    ‘Thank you for your
    consideration.’

    “After keeping me standing
    this whole time, you pretend to be considerate? Typical
    stubbornness.”

    I matched Johan’s smile with
    one of my own.

    Ah. Damn it.

    Why is this [Mesugaki] Skill
    acting up like this today?!

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys