Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    27

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    27

    Possell easily accepted that I
    had received Ruel’s Mace by coincidence during Ruel’s Trial.

    Even though I thought it was
    too big an event to be brushed off as a coincidence, Possell didn’t
    say much.

    “I suspected that the statue
    wasn’t there for no reason, it was waiting for its owner,” he
    nodded, as if he had come to some realisation.

    He seemed to be under some
    significant misunderstanding, but I chose not to correct him.

    It was better for him to be
    mistaken than to come up with more questions through my explanations.

    I was glad to meet Possell in
    good condition.

    If he had seen me in the
    miserable state I was in at the end of the trial, I’m not sure how
    he would have reacted.

    Though I’m pretty sure it
    wouldn’t have been a calm response.

    After that, nothing
    particularly noteworthy happened.

    Just as I planned on the first
    day, I spent my days training with the knights and repeatedly
    entering dungeons.

    Although it was truly tough,
    perhaps because I had faced a near-death experience, I found it
    somewhat bearable.

    One day passed, then another,
    until it was finally the last day of the knights’ training, and I
    managed to reach Level 10.

    Enduring all that hardship to
    obtain Ruel’s Mace was definitely worth it.

    Without Ruel’s Mace, I would
    probably still be stuck at Level 7 or 8.

    However, aside from the
    level-up effect, it was difficult to notice any other benefits.

    Stuff like the quicker mastery
    of maces or additional skill corrections were hard to feel.

    You could argue that it’s
    natural since I can’t see my status window, but isn’t it strange
    not to feel anything at all?

    Maybe something changed when
    this became a reality.

    Well, even if those secondary
    effects had disappeared, it wasn’t a big problem anyway. That could
    easily be filled with something else. As long as the experience point
    gain boost was attached, it was enough.

    After achieving my goal and
    finishing the last dungeon attack, I came outside. Possell approached
    and told me to take a break, commending me for my efforts.

    That was certainly not
    something Possell would usually say.

    This guy. Is he something else
    disguised as Possell?

    Tell me honestly!

    Where have you hidden our real
    Possell?!

    When I asked in an
    interrogative manner, Possell, flustered, waved his hands in denial.

    “Miss, I merely wish to
    offer you some respite.”

    ‘Don’t talk nonsense! You’d
    never tell me to take a break!’

    “Foolish Possell. Do you
    take me for an idiot who would believe everything you say? How dare
    you spout such nonsense to your Lady?”

    Who are you lying to? I
    haven’t known you for long, but I’ve figured you out.

    You are the kind of person who
    isn’t satisfied unless you’ve pushed someone to their absolute limit!

    It’s better you explain your
    true intentions.

    And more importantly! I don’t
    want to go to Evans!

    If I go to the village, the
    residents of Evans will tremble at the sight of me, and I have no
    desire to witness that scene!

    “Even if you command me
    to be honest.”

    ‘I’m ordering you now.’

    “I’m ordering you now.
    Answer me.”

    “No, really. Miss?!”

    This guy. How shameless can he
    get? How dare he try to lie to a Count’s daughter!

    Must I truly torture you for
    you to speak the truth?!

    But if I do torture Possell,
    is it really him who’s going to scream? I suppose it’ll have to be
    the wooden stick between his thighs to make him talk.

    “Miss, the leader just wants
    us all to have a comfortable rest.”

    “Yes, on the last day,
    everyone usually rests. We can’t predict what might happen on our way
    back.”

    “Wouldn’t it be better for
    you to bathe and sleep in a proper bed, Miss?”

    Unable to let me keep up my
    interrogation, the knights approached me and pleaded that Possell was
    telling the truth.

    Hey, you guys! I’m doing this
    to save you all.

    Can’t you understand the
    profound intentions of a Lady? I’m thinking he’ll work you even
    harder once I’m gone!

    Initially, I ignored the
    knights’ opinions, but when they all said the same thing, my mind
    began to change.

    If everyone is claiming the
    same thing, maybe they genuinely plan to rest?

    Are they avoiding comfort
    because I’m around?

    Am I the one being stubborn
    and missing the point here?

    “Miss, let’s rest in the
    village.”

    The moment Karl spoke to me, I
    was convinced.

    I’m sorry. It seems I’ve
    been stubborn, insisting I don’t want to go to Evans.

    This time, for your comfort,
    I’ll sacrifice mine, so rest easy.

    But be careful not to gossip
    about me behind my back, or you’ll regret it if I find out.

    As I left the campsite and
    returned to the village with Karl and the maid, the sight of the
    terrified villagers made me sigh once again.

    Every time I see this, I dread
    the day I’ll enter the Academy.

    I can’t afford a game-over, so
    I’ll go, but I wonder how much criticism I’ll face. If I experience
    anything like the visions from the Trial of Endurance, I might
    actually cry.

    If I keep looking at this
    scene, my heart will only grow heavier, so let’s head to the inn
    quickly.

    I haven’t slept properly
    because of Possell’s training, so let’s spend today lying in bed.

    For once, I’ll be a lazy
    Lady.

    Instead of wandering around
    and scaring the villagers needlessly, it’s better for everyone if I
    rest in my room, right?

    “Miss Lucy!”

    As I was lost in these
    thoughts, someone called my name and ran towards me.

    The woman’s face seemed
    familiar.

    Where have I seen her before?

    Oh, she’s the one I bought the
    potion for.

    The woman didn’t reach me.

    Before she could, Karl had
    drawn his sword and aimed it at her.

    Normally, one would stop in
    front of such a menacing blade, but this woman was different.

    She moved towards the sword,
    as if daring him to stab her. The moment I saw the woman’s face
    filled with determination, I realised she wasn’t insane.

    Her trembling eyes and the
    tears streaming down her face showed she was terrified.

    She was well aware of my
    notorious reputation.

    She knew the sword in front of
    her could cut her down.

    Yet she still approached me.

    My curiosity was piqued.

    What could possibly make this
    person risk her life?

    Seeing her provocative
    actions, Karl tightened his grip on his sword, his lips forming a
    thin line.

    It was clear blood would be
    shed if this continued, so I stepped in front of Karl to stop him.

    “Miss.”

    ‘Karl. I’ll handle this.’

    “Sloppy. Don’t do anything I
    didn’t tell you to.”

    “…Sorry.”

    As soon as Karl lowered his
    sword, the woman came closer, fell to her knees in front of me, and
    began to praise how merciful and kind-hearted I was.

    But that wasn’t what I wanted
    to hear.

    I interrupted her and asked,

    ‘What business do you have
    with me?’

    “Worthless commoner. Do you
    have something to say to me?”

    “I know this is an
    imposition, but…”

    ‘Please get to the point.’

    “Do I look like I have a lot
    of time? Just say what you need to.”

    “I’m sorry! Lady! It’s
    just.”

    The woman wasn’t speaking to
    me for her own personal gain. She had approached me, risking her
    safety, solely for the sake of her child.

    She said her son had been
    frail since birth.

    He often suffered from various
    minor illnesses, and playing outside like other children was out of
    the question.

    However, it didn’t affect his
    daily life. He was just a little weaker than others.

    Then recently, she said, her
    son’s condition had suddenly worsened.

    From a certain day, he could
    no longer walk properly.

    He couldn’t eat or drink
    anything. And for the past two days, he hadn’t even opened his eyes.

    “If this continues, my son
    will surely die! My Lady! Please, save my son!”

    The woman, banging her
    forehead against the ground as she yelled, resembled the image of a
    mother I had imagined.

    Maybe that’s why.

    I wanted to help her.

    After all, I had a way to
    assist her.

    The last time I overcame
    Ruel’s Trial, I didn’t just gain Ruel’s Mace.

    Along with it came a skill
    called [Armadi’s Mercy].

    The effect of this skill is
    simple.

    It cures status ailments and
    restores health.

    Originally, it was a function
    that would require dependence on a healer, but this skill allows me
    to perform it myself. It was a skill I found useful even in the game.

    I’d used it a few times
    while wandering around the dungeon with Possell, and its
    effectiveness wasn’t too bad.

    Whether it was due to my lack
    of proficiency or insufficient mana, I couldn’t use it frequently.

    At most, I could use it about
    twice a day.

    Since I had already used it
    once in the dungeon, I still had one use left.

    So, I could heal the boy.

    That is, assuming [Armadi’s
    Mercy] would work.

    ‘Please, lead the way.’

    “Sloppy commoner. Lead us.”

    When I said that, the woman
    repeatedly bowed her head to the ground, expressing her gratitude.

    Ugh, this is really
    burdensome.

    What if [Armadi’s Mercy]
    doesn’t work?

    She led me to an old house
    made of worn wooden planks.

    The house, with parts decayed
    as if eaten by insects, looked like it could collapse any moment.

    A sickly child lived in a
    place that could barely keep out the cold winter winds?

    “I’m sorry to bring you to
    such a shabby place.”

    The woman lowered her head as
    if she had committed a crime by bringing me there.

    I said nothing in response.

    Whatever I said would probably
    get mistranslated into some bizarre phrase by the [Mesugaki] skill.

    Instead, I opened the door and
    walked inside.

    A child was lying on something
    closer to a thin cloth than a blanket.

    The small boy was gasping for
    breath, just like Lucy’s mother in the recent dream I had.

    Even without any knowledge of
    medicine, I could tell the moment I saw him.

    If left alone, this child
    wouldn’t last much longer.

    “Miss, will my child be
    alright?”

    ‘Of course.’

    “You think I can’t save a
    little guy like him?”

    I spoke confidently as I
    walked towards the boy.

    Using [Armadi’s Mercy] was
    simple.

    All I had to do was place my
    hand on him and pray.

    If I asked the Creator God or
    whoever, the god would burn my mana to perform a miracle.

    As the skill was activated,
    the boy’s expression relaxed.

    Color returned to his face,
    and his breathing became easier, making it seem like his condition
    had improved.

    From the gasps of astonishment
    behind me, it seemed others saw it the same way.

    But I knew better.

    It only appeared that way
    because his stamina had recovered, not the actual disease afflicting
    him.

    How do I know? Because a
    message window had appeared before me.

    [Failed to exorcise the curse
    due to insufficient proficiency.]

    It was the first time seeing a
    different message apart from the one that urged me every morning, but
    it wasn’t welcomed at all.

    Because it signalled my
    failure. I had seen this message before in the game.

    This message appears when the
    target afflicted has a status ailment that exceeds the proficiency of
    my skill.

    To put it simply, I could heal
    the poison of a regular snake but not the poison of a mythical beast
    like a basilisk due to my lack of proficiency.

    It’s the same now.

    If this curse were cast by a
    mediocre being, I might have been able to exorcise it.

    However, the level of the one
    who cast this curse is too high for me to heal.

    A poor boy born in a small
    village carrying a curse that [Armadi’s Mercy] couldn’t exorcise
    was not a normal situation.

    Do you think I’ve only seen a
    few people cursed while playing Soul Academy?

    Do you think I treated them
    one by one?

    Curses like this are never
    common.

    It’s clear.

    This is a trigger for one of
    the hidden quests I know about.

    One of the lengthy side quests
    in Soul Academy.

    A quest that, if nothing else,
    excels at boosting reputation.

    Agra’s Curse.

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys