Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    11

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    11

    Harne’s classes aren’t fun.

    It’s not that she’s bad at
    teaching. It’s just that I have no basic knowledge, so I can’t
    understand what she’s saying.

    I guess this is how a student
    who struggles with maths feels during a maths class.

    Now I understand why those
    kids slept during class.

    If you can’t understand
    anything, what else can you do but sleep?

    I somehow endured and sat
    through Harne’s class, but the only thing I learned was one thing.

    Note-taking is useless.

    All I have left is dungeon
    exploration.

    I spent the class time
    daydreaming, and then I headed to the training ground as usual.

    Normally, I would warm up and
    start with a run, but there was something I needed to check first.

    I have to find out what caused
    that loud noise I heard last night!

    As I walked further into the
    training ground, I naturally encountered other soldiers and knights.

    On any other day, they would
    have just greeted me politely and quickly disappeared. But today was
    different.

    “Thank you, Miss!”

    “Thank you for your
    mercy, Miss!”

    They suddenly started thanking
    me loudly.

    What’s going on? Why are they
    doing this? What did I do to deserve this?

    The only thing I did yesterday
    was give that Sloppy Knight a good punch. Is that really something to
    be thankful for?

    As I stood there, baffled by
    this inexplicable gratitude, a knight walked up to me.

    His face was covered with
    several small scars, and he had a clean head void of hair.

    Sharp eyes and a huge build
    larger than most adult men.

    A knight who perfectly fits
    the image of looking fierce.

    Without a word, he blocked my
    path.

    ‘What. What’s the matter!’

    “What. What’s the matter,
    Bald Knight!”

    Bald knight? What kind of
    Mesugaki skill is this? Don’t you get the situation? Provoking this
    person, what do you hope to achieve?!

    Of course, since he’s from our
    family, he wouldn’t harm me, but still, there’s the off chance,
    right?

    “Miss Lucy.”

    ‘Yes!’

    “What!”

    “Thank you so much for
    sparing Karl!”

    The fierce knight, with a
    precise movement, knelt to the ground and bowed his head.

    “I thought I would never see
    Karl again! But thanks to you, Miss!”

    “That’s right! It’s all
    thanks to your mercy, Miss!”

    As soon as the knight finished
    speaking, a soldier ran over and bowed his head alongside him.

    No. What is going on here?

    While I stood there, unable to
    comprehend the situation, the number of people kneeling before me
    only continued to grow.

    Karl?

    Karl… could they be talking
    about that sloppy knight?

    Mercy… by that, do they mean
    when I asked Benedict not to punish him too harshly?

    Is that really something so
    deserving of gratitude?

    Well, I guess I understand
    they’re thankful, but hold on a second.

    Calm down, you idiots!

    I can’t even get a word in
    edgewise!

    While I stood there, utterly
    flustered and not knowing what to do, the man who protected me from
    Karl’s fist approached from a distance.

    It was Possell, the Knight
    Commander.

    “Hey, you idiots! Can’t
    you see you’re making the Miss uncomfortable? Step aside!”

    Possell’s shout echoed
    throughout the training grounds.

    Wow. How can someone have a
    voice that loud? At this volume, he could probably kill someone with
    his voice alone!

    I wasn’t the only one
    intimidated by his voice.

    Even those who were
    surrounding me quickly stepped back at Possell’s command.

    As expected from the Knight
    Commander! Thank you!

    Even if I can’t say thanks
    after translation in the Mesugaki language, please know that I think
    so!

    “Miss Lucy, are you
    alright?”

    ‘Yes, I’m alright, but why
    is everyone acting this way?’

    “You think I look alright?
    What the hell are these idiots doing?”

    I asked hoping for an
    explanation, but Possell didn’t answer.

    Instead, like the first
    knight, he knelt down.

    How tall is this guy? Even
    kneeling, he’s still looking down at me.

    “Miss! I, Possell, want to
    express my gratitude as well! Thanks to your lofty mercy, a knight’s
    future has been preserved!”

    Hah. Damn it. Right.

    This man is the head of
    several knights.

    Then, naturally, he’s just
    like the other guys.

    ‘Knight Commander.’

    “Possell, you sloppy
    knight.”

    “Yes?”

    ‘Disperse everyone here
    immediately. Before I change my mind about what I said.’

    “Settle this commotion right
    now. Unless you want to see Karl get kicked out because of you.”

    After some time had passed and
    the situation was somewhat settled, I was able to hear the full story
    from Possell.

    Possell explained that raising
    a hand to the person he’s sworn to serve as a knight is considered
    the worst act.

    Being expelled from the family
    was just the beginning; the disgrace would stick to his name like a
    permanent label, making it impossible for him to work as a knight
    ever again.

    I briefly thought; Isn’t it
    fine if he just stops being a knight?

    But that was just a modern
    person’s thoughts. Knights often couldn’t bear the shame and ended up
    committing suicide.

    Realising that this could have
    happened if I hadn’t said anything to Benedict made me laugh
    cynically.

    Actually, it would have been
    even worse. When Benedict came to me, his eyes were incredibly
    fierce.

    “Karl is truly a good
    guy. I don’t know what got into him yesterday, but he made a mistake.
    I promise to educate him properly from now on. So please, don’t
    change your mind about him.”

    ‘I don’t hold a grudge against
    him.’

    “Why do you think I care
    about some sloppy knight? I’m not interested in some average Joe.”

    I understood that what he did
    was serious.

    But it all happened because of
    me.

    Seeing the Knight Commander,
    along with the knights and soldiers, all gathered to defend him, Karl
    must be an outstanding knight.

    If so, the only reason he lost
    control was because of my [Mesugaki] skill.

    This means he wasn’t really at
    fault, so there’s even less reason for me to wish for his punishment.

    In any case, how effective is
    the provocation effect of the [Mesugaki] skill? To make an honourable
    knight go crazy with rage—that’s impressive.

    I initially thought Karl had
    poor emotional control, and that’s why it happened.

    Usually, if there’s a
    significant level difference, it’s hard for a skill to have an
    effect.

    But if that’s not the
    case… the [Mesugaki] skill. It might be much more powerful than I
    initially thought.

    “Are you serious?!”

    As I was lost in my thoughts,
    Possell suddenly brought his face close to mine.

    Whoa. That startled me.

    A huge muscle-head suddenly
    looming in was truly unsettling.

    Why are there so many
    intimidating-looking people in the Allen Family?

    Is it the family tradition
    because Benedict, the head of the family, looks like a troll?

    Karl is definitely eccentric.
    But, at least he looks normal.

    ‘Yes, I don’t have any
    particular thoughts, so could you move your face aside?’

    “I don’t have any thoughts,
    so could you move your creepy face away?”

    “I apologise!”

    Even though I outright called
    him creepy, Possell just chuckled.

    Could he be that happy knowing
    his subordinate is completely forgiven?

    Despite his rough appearance,
    he’s actually a kind-hearted man.

    ‘Ah, Knight Commander.
    Yesterday…’

    “Foolish Possell. Do you
    know anything about the explosion that happened yesterday?”

    “You mean that? Well…”

    Excitedly chatting, Possell
    suddenly realised what he was about to say and shut his mouth, but it
    was already too late.

    So you do know, right?

    “Miss. I apologise. Let’s
    pretend I didn’t say anything.”

    “…”

    “…”

    “You’re not going to say
    anything?”

    “…Would you promise to
    keep it a secret that I’m the one who told you this?”

    ‘Yes, I promise.’

    “Alright. So, tell me.”

    “That sound last night was
    the Count throwing a punch.”

    What?

    ‘Are you saying that sound
    came from a human punch?’

    “You’re kidding me, right? A
    punch making a sound like that?”

    “It’s true. At least when
    it comes to the Count.”

    He didn’t seem to be joking.

    Even though Soul Academy is
    set in a fantasy world, the idea that a punch could make such an
    explosive sound is mind-boggling. But when I think about it, it’s
    not entirely impossible.

    As a player of Soul Academy
    I’d end up doing all sorts of incredible things by the end, after
    all.

    A punch sounding like an
    explosion is odd, sure.

    But in this world, it’s
    possible. How strong is Benedict, exactly?!

    At that level, he’s as
    powerful as some of the most renowned fighters in the Soul Academy
    world!

    I guess his impressive
    nickname, “Iron-Blooded Knight,” wasn’t just for show!

    Why didn’t I know about such a
    character?

    I’ve memorised all the key
    NPCs in Soul Academy.

    Could it be because Benedict
    only appeared when Lucy (I) did?

    But why was Lucy, the daughter
    of such a monster, so weak before I possessed her?

    Usually, physical abilities
    are inherited, aren’t they?

    Athletes’ children often
    become athletes, and martial artists’ children often turn into
    martial artists.

    If Lucy had even a tenth of
    Benedict’s abilities, how great would that have been!

    I could have started as an
    unstoppable character from the beginning! I wouldn’t have to worry
    about life and death all the time!

    Thinking about it now, it’s
    incredibly unfair.

    As I was internally
    complaining, a thought suddenly occurred to me.

    What happens to someone who
    gets hit by a person whose punch can shake the earth?

    ‘Knight Commander. Is Karl
    okay?’

    “Possell. Is the Sloppy
    Knight alive?”

    “Yes. He’s alive.
    Although he’s a bit of a wreck.”

    Possell said that and then
    added that I would understand once I saw it for myself. He then led
    me to the prison in the knights’ quarters.

    Although it was called a
    prison, it didn’t have the heavy atmosphere I had imagined.

    On the contrary, it was quiet
    and calm.

    Maybe it was because it was a
    place meant to punish those who caused trouble within the knights.

    “This is the aftermath of
    the punch from the Count.”

    One of the rooms in the prison
    had a hole in it.

    It wasn’t a small hole.

    The entire wall had been blown
    away, making it look as if the place had been built that way from the
    start.

    The force of the punch didn’t
    stop there. Beyond the gaping hole in the wall, there was a long
    trail of destruction.

    It looked like something out
    of a movie, where a monster had fired a laser beam and left a trail
    of devastation.

    Hmm. I should be grateful that
    Benedict is a doting father. If he were just as ruthless with his
    children, I would have died a long time ago.

    But wait a minute. Is it even
    possible for someone to be okay after taking a punch like that?

    ‘Where is Karl?’

    “Where’s the Sloppy
    Knight?”

    “He’s right next door.
    Shall I guide you?”

    ‘Yes.’

    “Sure.”

    Karl was in better shape than
    I had imagined. He had a large bruise on his face, but that was it.

    Considering he took a punch
    like that, it was almost as if he had no injuries at all.

    This guy is really a monster
    too. To be fine after getting hit by such a severe punch?

    Then, what would have happened
    if he had taken a punch that Benedict threw with all his might? If
    anything had gone wrong, I could have really died.

    “Miss! I’m sorry! I’ve
    committed a grave sin! As a knight, I attempted to harm my mistress!
    It’s a crime deserving of death!”

    Until now, I hadn’t given it
    much thought, but realising how dangerous the situation had truly
    been, I began to feel indignant.

    If I tell Benedict, he’ll
    probably do something extreme again, so that’s out of the question.

    Hmm. What should I do?

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys