Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    2

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    2

    Holding my head that felt like
    it was about to shatter, I opened my eyes, greeted by a message
    window.

    [Enrol in the Academy.]

    [Success: ???]

    [Failure: Game Over]

    I haven’t forgotten.

    So stop pressuring me. Give me
    some time to calm my uneasy heart.

    I closed the message window
    and got up, taking in the scenery of the room.

    A gaudy room with frills all
    over the place that was making me lose my mind.

    I wanted to rip off all those
    frills and throw them away, but if I did, the people in the mansion
    would probably say something like, “Our lady has completely lost
    her mind.” So, I held back.

    My reputation is already rock
    bottom, and I don’t want to find out if there’s something even
    lower than that.

    I ring the bell next to my bed
    to call in my servant.

    “Excuse me, My Lady.”

    As soon as I rang the bell,
    the door opened as if on cue, and a maid entered, pushing a tray.

    When I first possessed this
    body, I didn’t know about this, so I recklessly opened the door and
    went outside.

    I still remember the look of
    horror on this maid’s face from that time.

    She didn’t know what to do, so
    she just slammed her head on the floor, and I wondered why she was
    doing that.

    Today too, the maid’s face
    showed evident signs of nervousness.

    When she stopped in front of
    me, I could see her gripping her trembling hands tightly and bowing
    her head.

    “Did you ring, My Lady?”

    ‘Yes.’

    “You fool. Can’t you
    tell?”

    I wanted to speak in a gentle
    voice to soothe her, but the body I possessed moved its mouth on its
    own and produced a sharp tone.

    I saw the maid’s shoulders
    flinch as she kept her head lowered.

    Damn Mesugaki skill, it’s
    acting up again.

    When I chose the Mesugaki
    skill, I wasn’t aware of the special hidden effect it had.

    It forces the user to act and
    speak in a Mesugaki-like manner.

    Whether I wanted to or not, I
    was always forced to use an arrogant tone and display overbearing
    behaviour.

    ‘It’s okay. You can lift your
    head.’

    “Hmph.
    Do you plan to keep staring at the ground?”

    “No! I mean…”

    Watching the maid’s eyes
    dart around nervously, I ran a hand down my face. I should’ve just
    said nothing.

    “I’m sorry! I will start
    brushing your hair immediately!”

    Even my thoughtless actions
    were interpreted as criticism, and her voice reflected her urgency.

    I instinctively wanted to
    respond, but I quickly covered my mouth with my hand and sat down at
    the vanity.

    The mirror reflected the image
    of Lucy Allen, the character I had created.

    Long, dark pink hair and
    mischievous eyes.

    She looked more beautiful than
    the playful brat I had seen in the customization screen.

    If only I weren’t her, I
    might have admired her pure beauty.

    But being her, all I could
    think was how miserable it was.

    It has been three days since I
    became Lucy Allen.

    At first, I was so bewildered
    that I acted out in all sorts of ways out of confusion. But now, a
    few days later, I have somewhat calmed down.

    Through this, I learned many
    things.

    First of all, it was a fact
    that Lucy Allen, this brat, had already become the household’s public
    enemy even before I took possession of her body.

    While I had no choice but to
    adopt an arrogant attitude because of the [Mesugaki] skill, Lady Lucy
    Allen was a brat in thoughts and actions. She mistook her father’s
    power as her own and acted like a tyrant in the household.

    The number of personal
    servants who had been replaced exceeded ten, and dozens of people had
    fled the mansion because they could not withstand her bullying.

    The teacher responsible for
    her education had changed four times already, and the current one
    always kept a resignation letter tucked in their pocket.

    At this point, calling her a
    ‘brat’ seems too polite. A more fitting term would be ‘a bitch,’
    don’t you think?

    If Lucy’s parents had been
    normal people, they would have taken better care of her upbringing,
    but her father, who cherished his only daughter, was far from normal.

    I said I committed various
    crazy acts on the first day, right?

    But even after witnessing them
    with his own eyes, he simply chuckled and indulged her(me)!

    Seriously, he shouldn’t be so
    lenient no matter how precious his daughter is to him!

    No matter how I look at it, it
    seems clear that Lucy became a Mesugaki largely due to her father’s
    influence.

    A brat who grew up indulged by
    her doting parents.

    It’s truly detestable. If I
    had met someone like her in real life, I would have had some harsh
    words.

    And now, that person is me?
    Damn it. Life is just unfair.

    Because of the ridiculous
    behaviour of the original owner of this body, my reputation is at
    rock bottom.

    If it wasn’t for the noble
    title, it wouldn’t be surprising if a revolution for my head broke
    out at any moment.

    Given these circumstances, my
    reputation is undoubtedly at its worst not only in the mansion but
    elsewhere as well.

    I’m not sure yet since I
    haven’t been out in social circles, but there are probably voices
    criticising Lucy Allen’s misdeeds all over the place.

    More than 80% of the reason
    for starting as a noble in Soul Academy is because of the reputation
    stat, yet I’m starting at rock bottom.

    I’m not usually someone who
    cries easily, but I’m on the verge of tears.

    When I enter the Academy, I’ll
    probably face all sorts of criticism, right?

    Because most of the characters
    in Soul Academy value good tendencies and noble obligations.

    Facing the contemptuous gazes
    of various heroines… Actually, that might be kind of nice?

    No, no, it’s not. It only
    seems fine because it’s beyond the screen. In reality, it’ll
    definitely hurt my feelings.

    But there’s a more important
    problem than this.

    It’s uncertain if I can even
    get admitted to the Academy.

    Reputation and all that, I
    might somehow manage to overcome if I just set my mind to it.

    But Academy admission is a
    completely different matter.

    Since Soul Academy starts with
    the character already being a student, I didn’t know how the
    admission test was conducted.

    So the moment that message
    popped up, I immediately started researching the Academy’s admission
    test.

    Soul Academy’s admission test
    is divided into a written test and a practical test.

    The written test totals 400
    points, and the practical test totals 200 points.

    A combined score of 600
    points. Usually, the passing line is 427 points, and the highest
    cut-off score recorded in the Academy’s history was 453 points.

    But you know what?

    In the dialogue of the
    characters in the game, it was mentioned that the protagonist’s
    cohort was the best in history, so they raised the highest cut-off
    score.

    So, at the very least, it’s
    453 points.

    Considering the fuss they made
    in the game, it’s safe to say it’s over 460 points.

    You might think it doesn’t
    matter how high the cut-off score is as long as you do well on the
    test.

    I thought the same at first.

    I used to know everything
    about the settings of Soul Academy. No matter how difficult the
    written test was, I thought I could overcome it with a bit of
    studying.

    That was my misunderstanding.

    What I knew was only the game
    settings. It had nothing to do with what was taught at the Academy.

    How would I know the
    achievements of the third king of the Soladin Kingdom?

    What was it again? The Meskaki
    Flame Magic Equation? How would I know something like that?

    There were various other
    subjects on the Academy test that completely baffled me.

    I never thought I’d be so
    thrilled to see maths equations. At least I was somewhat familiar
    with those.

    Of course, being familiar
    didn’t mean I could solve them. I was a liberal arts major, and it
    had been more than ten years since I had last studied maths.

    I couldn’t understand a thing.

    There was only one thing
    certain.

    This wasn’t something someone
    like me, who had transposed into this world, could resolve by
    studying for the Academy exam in just three months.

    If I had the brains for that,
    I wouldn’t have spent over ten thousand hours on a game that didn’t
    even have news of a sequel…

    On the other hand, the
    practical exams were relatively familiar.

    Two subjects. Combat duel and
    exploration of dungeons created by the Academy.

    These were tasks I had done
    countless times in the Soul Academy game.

    But that didn’t mean they
    would be easy.

    I am an ordinary person who
    has never even thrown a proper punch. How well could someone like me
    fight?

    I was so scared of catching a
    chicken that I trembled, and now I had to face off against others
    with long weapons and hunt monsters in dungeons.

    It’s easier said than done. In
    practice, I’d be so scared that I wouldn’t be able to do anything.

    Sigh.

    Honestly, if it weren’t for
    that message window, I wouldn’t have felt so pressured.

    As a noble’s daughter, there
    were plenty of ways to live well without necessarily enrolling in the
    Academy.

    However, that message.
    Especially the words “game over if you fail” were the
    problem.

    In games, “game over”
    typically signifies a high chance of death.

    I said “high chance”
    because I wanted to deny reality, but in fact, game over would likely
    mean death.

    It’s frustrating enough to be
    stuck in a Mesugaki’s body without knowing why, but to die a
    meaningless death three months from now?

    No way. Absolutely not.

    No matter how urgent, the fact
    remained that passing the exam through normal means was impossible
    for me.

    That’s why I desperately
    searched for a way to survive, and eventually, I found a method.

    The special selection for
    practical exam excellence.

    The Soul Academy had a system
    where the top three performers in the practical exam could pass
    regardless of their written scores.

    Though, this was also nearly
    impossible.

    Others taking the academy exam
    had been preparing for years.

    Naturally, they would be much
    more experienced in combat than I was.

    But there was one thing—just
    one thing—that I was confident I could do better than anyone.

    Dungeon exploration.

    Who am I? I’m a veteran with
    13,000 hours in Soul Academy!

    I knew every type of dungeon
    that appeared in the academy exams by heart.

    I could draw the maps of
    dungeons with my eyes closed!

    As long as I had the minimum
    combat abilities, I was confident I could achieve outstanding results
    in dungeon exploration.

    So, it was clear what I needed
    to do in the three months leading up to the Academy exam.

    Power up.

    Even if I was terrible at
    fighting, I needed to gain such overwhelming power that it could
    cover all my weaknesses.

    And this was a field I was
    confident in.

    What do you think I focused on
    the most while playing Soul Academy for years?

    To spoil the answer, it was
    character build development.

    Regardless of which character
    I played or what strategy I used, enhancing my stats was essential to
    clear the game.

    Even though many methods are
    restricted because I haven’t entered the academy yet, it doesn’t
    matter.

    I still have plenty of ways to
    improve my stats.

    “Miss, it’s done.”

    When I came back to my senses,
    the maid had finished arranging my hair.

    Already?

    Lucy Allen’s (my) hair is
    extremely long.

    Even though Lucy’s (my) frame
    is small, her hair reaches down to her waist, which can’t be light.

    Yet, the maid had managed to
    tidy it up neatly in no time.

    How is this possible? I
    couldn’t even dare touch my own hair.

    ‘Really impressive.’

    “Not bad, for a Sloppy
    Maid.”

    Even though I spoke out
    unconsciously, worried I’d made a mistake, luckily the words came out
    softer than typical Mesugaki demeanour.

    Thinking she wouldn’t be
    scared this time, I turned around and saw the maid looking at me with
    a stiff expression.

    Why is she like that? Was my
    tone off again?

    My worries were unfounded.

    The maid quickly regained her
    composure and bowed deeply.

    “Thank you, Miss!”

    After finishing my meal, I
    immediately stood in front of the study door where Lucy’s father was.

    Facing an important and
    difficult task where I had to stake my dignity was making me uneasy.

    However, I had no choice. This
    was the easiest and most efficient method available to boost my stats
    right now.

    After taking a deep breath, I
    knocked on the door of the study.

    “Dear Father~”

    Operation: Mesugaki-Style
    Cuteness is a go.

    Damn it. I felt like throwing
    up just hearing myself say that.

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys