Chapter Index

    Unknown

    Chapter 57: Taking a short
    break (2)

    Let’s
    summarize our gains this time.

    First,
    we have a blessing. Unfortunately, it wasn’t mine.

    “Alas~
    I didn’t want to use it in a place like this!”

    Cow
    girl Swordsman Jubeel drew her sword with one arm and struck a
    bizarre pose.

    “Sword
    kii-ii-ii-ii-ii-i!”

    The
    sword was gently drawn from its scabbard, and a mysterious aura began
    to emanate from it.

    “Ooh,
    that’s the Aura!”

    “Ah.
    I got it from the brink of death. Damn. Getting one blessing is
    insanely tough.”

    “Kuhahaha!
    You look terribly shabby! Your heart is rotten!”

    “Why
    does such a precious blessing go to a young cow that only squirts
    milk every single day…?”

    “Ahhh.
    If I get something like this, they’re going to ask me to become a
    mid-level explorer – what am I supposed to do with it, hahahaha!”

    The
    explorers around us either admired or laughed at this sudden turn of
    events in the center of the inn.

    “Jubeel
    obtained a blessing called Aura Blade, during this labyrinth
    expedition.”

    [Jubeel
    LV.24]

    [Blessings
    and curses currently held by Jubeel: 1]

    [◆
    Blessing of the Enlightened Sword]


    You gain insight into the nature of the sword.


    You gain the ability to use basic sword techniques.


    Wisdom +1 Finesse +5

    The
    full name in the status bar is Blessing of the Enlightened Sword, but
    who cares.

    -Tsk,
    tsk.

    I
    applauded.

    It
    was a shitty move, but a cause for celebration. They say there is no
    blessing more precious to a warrior or swordsman than that.

    ‘You
    must be extremely gifted to realize it on your own.’

    It’s
    a very rare thing, and it’s usually earned by luck.

    It’s
    like buying a lottery ticket out of habit every day and hoping to
    win, and then praying to be blessed.

    Jubeel
    miraculously won the lottery.

    “Balkan,
    you’re the only one. Sweaty women are jealous and sneer at me! In
    return, I’ll give you my breast milk. Drink it sparingly.”

    “I
    really, truly don’t need it.”

    “Do
    you⋯?”

    Jubeel
    slumped her shoulders and turned to leave.

    Explorers’
    blessings can vary in performance, even those with the same name, and
    Jubeel’s sword energy was quite dull, so it didn’t look like it was
    going to perform well.

    “Ouch!
    No, my scabbard!!!!”

    Nevertheless,
    Sword Aura was a Tier 1 Blessing.

    Jubeel
    lost control of her blessing and cut her scabbard while trying to
    lead her sword.

    That
    kind of sharpness, even with just a touch, is a crazy performance.

    I
    shook off my envy by looking away.

    I
    shouldn’t be interested in what others have already eaten. Now I need
    to focus on what I’m going to get.

    “First,
    let’s settle the silver from the monster hunt.”

    The
    price for each monster I killed while escorting the students was 25
    silver coins per person.

    This
    time, the amount was similar to the last time, even though I went as
    the main combatant. We hadn’t gone to the Labyrinth to hunt in the
    first place.

    Besides,
    the main event here wasn’t worth this kind of money.

    “Two
    gold coins, paid by the academy as a reward for the successful
    request!”

    “Yippee!
    Yippee!”

    “Aaahhhh!!!”

    Jubeel
    and Lammel whistled, Hitolis prayed to Earth Mother again, and Gregor
    just grunted.

    Two
    gold coins. The nearly four weeks of hard travel had been well worth
    it.

    During
    the first month in this world, I’ve saved about twenty silver pieces
    from my part-time job at Diana’s tavern, and now in a month I’ve made
    nearly ten times that amount.

    Sure,
    it was ten times harder than the inn job, but it was a breath of
    fresh air.

    With
    this kind of money, I can afford to live comfortably, even if I’m
    only a beginner explorer and have a decent weapon.

    “And
    now, here’s the problem⋯”

    But
    that wasn’t even the main part of the settlement.

    The
    party members, who had been whistling and boisterous just moments
    before, swallowed nervously, because of a rarely dropped treasure and
    an essential ingredient for crafting artifacts.

    Its
    value was no secret.

    The
    soul stone of a 7th floor minotaur and not just any minotaur, but the
    soul stone of a special entity.

    “I’ve
    been an explorer for three years, but I’ve never gotten a minotaur
    soul stone before.”

    “This
    is even an unusual one⋯”

    There
    you go.

    Pfft.

    So,
    don’t give me that look.

    “⋯Balkan.
    You decide what to do with this.”

    Joy
    Hog and the rest of the party drooled and asked.

    “Even
    the party members who had readily declared ‘It’s yours’ for the
    Hobgoblin soul stone, perhaps to gain favor, seemed to covet this.

    Normally,
    the reward for slaying a monster is paid at a rate determined by the
    party, and when an artifact or soul stone is acquired, the person who
    contributed the most to the acquisition is the one who gets it.

    If
    the contributions are uneven, there’s usually a big fight, but in
    this case, it’s clear who contributed the most.

    Who
    scooped up the minotaur, who won the battle, who stomped the most
    minotaurs, and whose slain monster spat out the soul stone.

    “Hmmm.
    Let’s start settling up, shall we?”

    Without
    hesitation, I reached out and grabbed the soul stone of the boss
    minotaur.

    This
    one is mine for now.

    ***

    “Woooo⋯
    Milk tureen⋯”

    “Gathering
    the sources of wind and fire into one place⋯”

    “Alcohol!
    Bring me more alcohol!”

    “Mother
    Earth Goddess⋯
    there⋯
    there⋯
    ouch!”

    “Grrrr!”

    I
    organized the five unruly drunks.

    I
    put the milking cow in a corner, gagged the harpy who started
    chanting at the top of her lungs, knocked out the drunken dwarf, and
    put the cat priest with the wild look on her face next to Lizardgirl.

    All
    of them looked amused and satisfied.

    ‘As
    it should be, after all the sacrifices I’ve made.’

    I
    remembered their faces when they’d been told to divide the other one
    among themselves, unable to hide the smiles on their faces as if
    they’d reaped an unexpected harvest.

    There
    are few things that can cause more headaches and frustration than a
    relationship gone awry over money.

    It
    was a small price to pay to buy the trust of the higher powers among
    the lower explorers and prevent future problems.

    “Are
    those the new party members?”

    Diana
    smiled as she came out of the kitchen and watched me move the party
    members.

    She
    hadn’t even made eye contact with me yesterday when she came down
    from the second floor with a mop drenched in sticky liquid, but she
    seemed to have recovered somewhat over the past day or so.

    “Yeah.
    They’re pretty nice people.”

    “Hoo-hoo.
    That’s good. It’s always good to have good people around you, it’ll
    help you in the future.”

    Diana
    then asked coyly.

    “So,
    did that spoiled⋯
    no, I mean, bratty⋯
    kid from the other day get away?”

    A
    spoiled, unruly child. A child who ran away. I can guess who it is
    even if I hear it roughly.

    But
    the words were a little rough for Diana.

    ‘Maybe
    it’s because she’s been hitting on her since the first meeting.’

    Diana,
    whose age is unknown, pretended not to be, but she was bothered by
    her.

    “Somehow,
    it just happened.”

    Where
    is she now?

    [Currently
    owned slave: Denshi (LV.20)]

    I
    don’t know, but she leveled up a lot since the last time I checked.

    It
    was a phenomenal growth rate and she’d have to be at least on the 8th
    floor to get this kind of growth.

    To
    gain a lot of experience points, one needs to go that much deeper
    into the labyrinth, but Grumpy couldn’t possibly have strong backup
    to cover for her.

    ‘She’s
    enemies with the outlaw Bloods Clan she used to belong to, and even
    if she finds a party, this kind of speed is…’

    Suddenly,
    I remembered Grumpy’s curse.

    [◆
    The Curse of the 1389th Puppet]


    Denshi became the 1389th puppet.

    While
    blessings and curses are beyond human understanding, this curse is
    even more mysterious.

    Every
    outlaw or reformed explorer I’ve ever met has a very high probability
    of having this curse even if they weren’t even aware of it.

    But
    according to the letter Jeremy had handed me, Grumpy had gone off
    somewhere, saying she needed strength to protect me.

    ‘She
    moved with a clear intention.’

    At
    that point, I realized that she was aware of the puppet’s curse so
    she most likely went to the Outlaw Zone.

    There,
    her rapid growth would make sense if she was being helped by puppets
    of the same level or even higher up the chain.

    ‘What’s
    the curse?’

    At
    first, I had a feeling of disgust at the curse, like something
    outlaws would have, but now I was just genuinely curious.

    ‘But
    at this point, poking around might just backfire.’

    There’s
    something I’ve been feeling desperately lately.

    I
    am weak.

    [Nam
    Soo-jin LV.16]

    [Stamina:(8+10)
    Strength:(8+10) Agility:(7+10) Wisdom:(0) Finesse:(0)]

    [Free
    Points: 3]

    I’ve
    gained four levels on this trip through the Labyrinth.

    I
    haven’t used any of my free points yet, as I gained three levels of
    experience in one fell swoop by killing a group of minotaurs.

    I
    think I’ve done more than enough for one of the lower level
    explorers.

    ‘Still,
    I’m weak.’

    Diana,
    Idelbert, Zernier, Serif, the Royal Knight, and others.

    Perhaps
    it’s because I’ve met too many powerful people lately, but my
    confidence is a bit low.

    The
    lower explorer ranks aren’t the only ones.

    There
    are intermediate, advanced, and even the highest, of which there are
    only three in the Labyrinth City.

    ‘If
    you count the renegade outlaws and the branded, there will be many
    more.’

    There
    is power above and my hunch is that those associated with the
    Puppet’s Curse will be quite strong.

    Not
    just those like Deluna and Derucio who don’t even recognize the
    curse, but the more informed ones.

    In
    the end, it all boils down to one thing.

    Whether
    it’s exploring the labyrinth or answering questions.

    ‘First,
    I have to be strong, then I can do anything.’

    And
    I’ve always been on a quest to get stronger.

    In
    the end, it’s just a combination of training and exploring the
    labyrinth as usual.

    After
    finishing my work at the inn, I lay down on my fluffy bed, thinking
    about what I had to do tomorrow.

    Perhaps
    my mind was overworked, but sleep came quickly.

    ***

    Craftsmen
    don’t blame their equipment but that’s because her equipment is the
    best of the best.

    If
    a beginner gets their hands on a master’s equipment, they may not be
    able to make rapid progress, but at least they won’t blame the
    equipment.

    If
    you get the right equipment right first, you’ll be able to improve
    purely on your skills so I went to get some gear.

    In
    front of me is an awe-inspiring luxury weapon shop.

    The
    best weapons shop in the Labyrinth City, where Zirnier’s weapons
    are displayed in all their glory.

    A
    place I wouldn’t have set foot in if Zernier hadn’t offered to make
    me a weapon.

    From
    what I’ve heard, Zirnier’s workshop is in the back.

    My
    helmet is a bit tattered from recent battles and I wonder if she
    could repair it.

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys