Chapter 36: Dorong Server (6)

by Novelpia

Chapter 36: Dorong Server (6)

[“Are you really going to do this…?”]

[“Ahem, Naru-chan. You have to maintain your tone…”]

[“…Are you really telling me to do this, nyan…?”]

This is so dizzying.

Can I really do this with a sane mind…?

[Go go]
[If you did something wrong, you have to be punished lol]
[Upvote if you’re a loser-kun who wants to worship the King-God-Emperor Yub-sensei lol]

These guys were no help at all.

Rather, the opinion of them looking forward to it was overwhelming.

…Right, it’s embarrassing, but.

It’s better to get the beating over with first.

I thought I should get the beating now and lower my threshold for shame.

[“Please begin, maid-san…”]

I’ll do it in one go, Jung Yua…!

“M-master… I am master’s one and only cute cat, Naru-chan-nyan…! It’s okay if you handle me… roughly, nyan…!”

Ugh… my face is redder than ever.

Shame and cringe.

Those two emotions consumed my entire body.

[“Ehehehe…”]

That unni definitely recorded this or something.

The lewd laugh she’s letting out now is the proof.

[Thanks for the clip]
[Come here]
[Baby cat Naru-chan, for real]

Come to think of it, there are a lot of people who would record this even if it wasn’t Jena-unni.

Now, all I can hope for is.

For the clips that were just created, and will be created from now on, to be buried as deep as possible in the abyss.

[Thank you for your 1,000 won donation, ‘MeteorSpinach’-nim!]
[Breaking) Dae-Jiwon added subtitles in 1 minute and uploaded it to Shorts]
(TL Note: ‘Dae-Jiwon’ is a well-known fan video editor.)

…Screw it, whatever will be, will be.

I gave up on everything and pressed the ‘Kawaii Maid Naru-chan’ mode button.

[The best, Naru-chan!]
[My, my ㅋㅋ My faith-preaching staff has become quite hard.]
[Please always do this ㅠㅠ]

The price for it was high, but time passed one way or another.

[I think we should only do this until the server closes.]
[Let’s just cause one more incident.]
[Hello, I’m new, is this Naru-nyan-nyan-nim?]

I’m going to die from dizziness.

I ended up meowing for the entire second day.

No, how can they all make me use the exact same tone of voice?

At this point, it was certain that the malicious Loser-kuns were spreading the clip from Jena-unni’s time.

Otherwise, there’s no way they would all order the ‘Cat Maid Set’!

Anyway, the Loser-kuns these days are only doing bad things.

I thought that someday, I would have to set a day and ‘educate’ them.

Ahem, anyway, the one-day maid gig ended here.

Now, it’s time to return to being the factory manager, the tycoon, Chairman Naru.

I was curious to see how many gold ingots had accumulated overnight.

I remember refilling the gravel blocks 3 times…

Certainly, a huge amount of gold ingots would have accumulated.

“I’m going to the factory to get the gold ingots.”

[Oh]
[I wonder how much has piled up.]
[Gold-ingot-factory-factory-manager, for real]

Hoho, this is exciting.

I was soon able to arrive at the gold ingot factory.

…The factory, whenever I see it, has a monstrous appearance.

“Alright~ From now on, I’ll start the inspection~”

Is it a low-efficiency bust, or a crazy-efficiency jackpot?

[How much is there?]
[I think there’ll be about 200-300 thousand won worth.]
[If you bet 5 times that amount at the casino and win, wouldn’t you earn in the millions?]

It seems everyone isn’t expecting much.

But I can be sure of this one thing.

That I’ve earned much more money than the Loser-kuns think.

Creak

“It’s a jackpot.”

[?]
[Hack user, for real]
[?]
[Legend legend]

The production box was completely full of gold ingots.

One box has 54 slots, and one set of gold ingots consists of 64.

And there are 3 of those big boxes…

10,368 gold ingots were made.

“Hahaha! It’s a jackpot!”

This is the result from just one day.

What does that mean?

If I expand and operate this until the server closes.

It means I will accumulate wealth to the point where I don’t have to worry about money at all.

“Then shall we go sell our cute gold ingot-chans?”

I grinned and looked for the NPC at the materials exchange.

As expected, the price of gold ingots was more expensive than other high-tier materials.

It was a result of Dorong-nim drastically lowering the spawn rate of gold, saying he hated the era of golden apples being everything.

Thanks to that, I can become a millionaire.

After briefly expressing my gratitude to Dorong-nim, I sold all the gold ingots.

Oh, I’m so full.

My wallet wasn’t just full, it became so thick it was about to burst.

[Ten million won, what’s that? lol]
[Info) Based on last season, that’s enough money to create 5 combat jobs armed with hidden jobs and legendary equipment.]
[Ten million won on the Dorong server is pretty rare.]

Right, this is the reaction.

After not believing me at all, to see reactions like ‘As expected of the great Naru’, ‘Kyaa! As expected of the national treasure genius Naru-sama, for real’.

That was the reaction I was hoping for.

And now, such reactions are pouring out like a flood.

Satisfaction flowed from my head to my toes.

“Ehehe… this is me! Do you understand?”

[I acknowledge it]
[I acknowledge it ㅠㅠ]
[Ten million won is acknowledged lol]

And so, after moderately finishing the pleasant back-and-forth.

I decided to go back to the factory.

More money!

For that, there can be no rest in the factory’s operation.

At this rate, it should be possible to raise funds in the hundreds of millions.

I just have to work hard until then.

I spun my happy circuit and arrived at the factory.

“Uh… huh…?”

But the operation of the happy circuit ended there.

That’s because the factory was plundered by the absolute ruler.

Where did I get on his bad side again?

An uneasy feeling runs down my spine.

[Ban, good work]
[Gasp]
[It was fun while it lasted ㅠㅠ]

No, right?

I’m not going to be dragged to the detention center and threatened again, am I?

Flash

[“Hello.”]

…Damn it, this is the third time already?

It’s not like ‘I’m the only convict’, I don’t know why there are so many things I can’t do.

A familiar place and a familiar voice.

It was obvious what words he would say to me next.

[“…I have something to tell you about the factory.”]

“You’re saying I can’t run the factory?”

[“Uh… um… yes, you knew.”]

Of course I knew.

He slapped seizure notices all over it.

Although it’s not visible because I’m hidden by the character model, I continued the conversation with a very displeased look.

[“Please understand… there’s 25 million won released on the server right now, and of that, you’re holding over 10 million, Naru-nim.”]

Uh… was it that much?

I thought I had earned a lot this time.

Looking at it this way, I can understand Dorong-nim’s position.

[“Yes… so from now on, I’m going to prohibit running factories with tricks. Instead, I won’t confiscate the money you’ve earned so far.”]

A proposal at a level I can compromise on.

Honestly, I thought he would take all the money I earned.

He’s more tolerant than I thought.

I nodded my head and showed my agreement.

“As long as it’s not a money-making factory, it’s fine, right?”

[“Is there another factory?”]

“A chicken factory. I haven’t built it yet… but I was planning to.”

[“Well, a food factory is fine. As long as it doesn’t make money.”]

Oh, good news.

Dorong-nim hasn’t noticed my plan yet.

[Ch?icken]
[Was the plan to establish the Chicken Cult still valid? lol]
[According to keikaku]
(TL Note: ‘Keikaku’ means ‘plan’ in Japanese, a reference to a meme from the Death Note anime.)

If my thoughts are correct, I can create a large-scale group on the level of medieval Christianity.

A chicken cartel? Mheheh… just thinking about it brings up so many broadcast-worthy moments.

[“Anyway, please refrain from the money duplication bug.”]

“Okay.”

Flash

I returned to the front of the factory, which was plastered with seizure notices.

Seeing that the ten million won in my wallet was still intact, it seemed Dorong-nim hadn’t broken his promise.

“But what do I do now?”

[Why are you asking us? lol]
[No freebies]
[Slightly free translation) Now that I’ve used up everything I can do, I’m ending the broadcast, you pigs and dogs lol]

“Ahem, what are you talking about?! I really asked because I don’t know what to do.”

Since there’s almost nothing left to do, I should go and establish the cult.

Even though it’s only the 3rd day, it’s not enough time to start the cult-related work now.

“I’m going to the sanctuary.”

[Oh]
[Chicken Cult lol]
[Let’s go, pseudo-religion!]

I took a set of uncooked chicken and headed to the sanctuary.

The appearance of the sanctuary was no different from last season, a sacred sight itself.

[“Sister? What brings you here?”]

And inside that sanctuary was an operator who welcomed me with a reverent tone.

Her mysterious voice suited her given role very well.

“I have come to establish… a cult.”

[“A cult… do you know the provisions regarding the cult symbol and the cult establishment fee?”]

“If it’s the same as last season, I understand.”

The provisions regarding the cult symbol and the cult establishment fee.

In the case of the provision regarding the cult symbol.

It was a provision that the cult symbol could only be a living creature.

And in the case of the provision regarding the cult establishment fee.

It was a provision that 1 million won was needed to establish a cult.

Well, since I’ve already met all the above provisions, I don’t need to think about it separately.

“The cult symbol will be a chicken… and the establishment fee is here.”

[“Yes, it’s been confirmed. You can use the cult system from now on.”]

Alright, alright, I’ve finally succeeded in establishing the cult.

For now, I’ll go back and build a chicken factory.

And I should go around the server and recruit believers.

If I proselytize while distributing food and goods, everyone will surely be happy and become believers.

According to my plan, about 50 believers was the appropriate number.

When that number is filled, that day will soon come.

The day of the coup… no, the day of the revolution

0 Comments