Chapter Index




    Unknown


    Chapter 289: Black Cat and
    White Cat (3)

    For
    a moment, I was bewildered by the appearance of the two cat-person
    sisters when they were young.

    —Stop
    right there! You damn brats!

    Behind
    them, a woman with an enraged face chased after the two with a roar.

    The
    girl and the woman seemed not to notice us as they rushed past.

    “It
    seems they can’t see us.”

    “This
    is still the surface of the mental world.”

    This
    place is the surface of the mental world. The sea of unconsciousness
    that hasn’t properly taken shape yet.

    No
    matter how powerful a dream demon is, all they can do on the surface
    of a mental world is imprint a faint erotic sensation, like adding
    salt to seawater.

    To
    exert proper influence, one must go to the center of the mental
    world.

    Wooong—

    The
    dream demon’s horn resonated again, leading us forward.

    I
    sailed through Serif’s mental world, using the horn as my sail.

    Idelbert,
    nestled in my arms and looking around Serif’s mental world, turned
    her gaze somewhere toward the surface.

    —Serif.
    Hide here.

    —W-what
    about you, sister?

    —That
    bakery woman is stupid, so if I take a few hits, she’ll calm down on
    her own. If I get hit a little, we won’t have to worry about
    retaliation either. You need to wait here quietly, okay?

    —B-but…

    —Listen
    to your sister. Serif is a good girl, right? Understand?

    —Y-yes…!

    The
    two sisters, unable to endure hunger, had stolen bread and were
    running away from the bakery owner who was chasing them.

    To
    hold back the owner, the older sister placed her younger sister in a
    trash can and alone drew the attention of the enraged bakery owner.

    She
    fled with incredible agility for a child, but she was still just a
    child after all.

    —You
    damn brat!!! Interfering with an adult’s business!!!

    -Thwack!
    Thwack! Whack! Whack!

    The
    older cat sister, caught in the hands of the enraged woman, was soon
    seized by an adult’s hands and beaten mercilessly like a dog on a hot
    summer day.

    The
    sister groaned “ugh” and “kugh” from the incoming
    punches, but she was still smiling slightly.

    That
    belligerent smile contained confidence that she wouldn’t submit to
    the likes of them and satisfaction from protecting her younger
    sister.

    —S-stop
    it!

    That
    smile cracked when her younger sister jumped out of the trash can and
    charged at the bakery owner.

    —Huh,
    w-what’s this!

    The
    white cat girl clung desperately to the bakery owner’s leg that was
    about to stomp on her sister’s abdomen.

    No
    matter how much the leg was swung, she clung desperately, as if
    determined not to let the sister be hit, causing the adult to spew
    curses.

    —Kugh,
    you damn brats. If you do this again, I’ll beat you to death!

    Eventually,
    the exhausted bakery owner left the back alley with a curse and a
    thick glob of spit.

    —Ugh…

    —Sister,
    are you okay?

    The
    younger sister shed tears looking at her sister who was covered in
    bruises and filthy from rolling in the dusty ground, but the sister
    shouted first.

    —I
    told you to wait quietly, so why did you come out! It was dangerous!

    —B-but.
    I don’t like… seeing you get beaten like this… waaah…

    —……

    The
    corners of the older sister’s mouth twitched as she looked at her
    adorable younger sister who began to shed tears like chicken
    droppings.

    Unable
    to scold her sister who had risked herself for her, the older sister
    tightly embraced her lovely younger sister and began to groom her
    with “wararara.”

    Lick.
    Lick.

    As
    the short tongue wiped away the tears that flowed down her cheeks,
    the younger sister stopped crying and felt the warmth of her sister’s
    affection.

    And
    seeing her sister’s many wounds, she began to lick them too.

    I
    turned my gaze away from that scene and glanced at Idelbert, who was
    embarrassed.

    Apparently,
    this wasn’t a simple hallucination but a real experience.

    “…You
    were close.”

    “…We
    were. Back then.”

    Is
    this the hallucination Serif wanted to see?

    To
    be with the kind sister from the past, not the sister with whom her
    relationship had soured in reality?

    As
    I was pondering such thoughts.

    Paaaaat—

    —Oh,
    sister! Light is coming from my tongue!

    —Uh…
    w-what is this…?

    Dazzling
    divine power began to pour out from young Serif’s entire body as she
    licked her sister’s wounds.

    “Until
    the temple noticed that divine power.”

    Serif’s
    divine power, which awakened by chance while trying to heal her
    sister’s wounds, instantly changed the environment for the two
    sisters.

    Eventually,
    several silhouettes of priests who obviously looked extraordinary
    appeared and lured the two sisters to the temple with the promise of
    food, clothing, and shelter.

    “They
    are the source of all evil. The high priests brainwashed by the
    worshippers of envy. Because they noticed Serif’s existence, we ended
    up going to the temple.”

    Wooong—

    The
    dream demon’s horn resonated again and vibrated. It was evidence that
    we were smoothly entering the center of the mental world, like a
    sailboat catching a favorable wind.

    As
    we headed toward the center of the mental world, the surrounding
    scenery began to change in more detail.

    What
    followed was the appearance of fresh young girls, growing gradually
    from their adorably chubby forms.

    The
    two girls, on the boundary just before growing into beautiful women,
    were adapting quite well to life in the temple.

    —Sister.
    This problem is solved by doing this, then this.

    —Little
    sister. Number studies are meaningless. If you know how to manage
    subordinates well, annoying tasks will be taken care of
    automatically.

    —To
    handle subordinates as you say, you need to have this kind of
    knowledge as a foundation. Let’s solve the next problem too.

    —Yaaaaaaawn…

    There
    was the scene of Idelbert stretching with a yawn and Serif struggling
    to keep her sister focused on studying in the temple library.

    —Bang,
    bang-bang, then swiftly dodge, and bang-bang again. Bang-bang-bang.
    Is that difficult, little sister?

    —Heck,
    heck… I’m having trouble just maintaining my stamina while
    running… I can’t do that kind of thing like you, sister…

    —Eventually,
    we’ll have to be tested in the Labyrinth to become high priests and
    paladins. In the labyrinth, I can’t stick close to you to protect
    you. Come on, raise your fists. Let’s go again!

    —Uweeeeeee…

    Idelbert
    helping with her sister’s endurance training as she held her guard
    up, and Serif nearly collapsing from exhaustion, panting heavily.

    We
    navigated through the mental world where the sisters’ memories
    floated around.

    Then
    suddenly, a familiar scene caught my eye.

    On
    the 16th floor of the Labyrinth, the vegetation in that tropical
    climate was stained red, and many people were engaged in fierce
    battles with monsters attacking from the ground and the sky.

    In
    the center of the battlefield where numerous priests and paladins
    were dying, the two sisters were present.

    “It’s
    a melee.”

    “It
    was chaos. We were ambushed just as we were taking a break.”

    A
    surprise attack by a swarm of wyverns, notoriously difficult monsters
    even among those in the 16th floor.

    Moreover,
    there were several wyverns mixed in that could handle magic, making
    it difficult to avoid damage even for the past Idelbert.

    “That
    was when I noticed the suspiciousness of the high priests.”

    Looking
    at Idelbert, who was murmuring calmly, she continued to speak while
    gazing at the battlefield scenery.

    “To
    be more precise, it was the day when the awkwardness I had felt until
    then became more certain. I sensed very faint magi from their
    fingertips and at the end of that magi were monsters rushing in to
    devour it, leading their packs. They deliberately leaked magi to lure
    the monsters.”

    -Slash!

    Idelbert
    burst a magi-stained wyvern with her fist, barely saving Serif who
    was about to be swallowed by the monster’s mouth.

    Even
    in her bloodied state, Serif tightly embraced her sister who had come
    to save her and poured out healing miracles.

    “Each
    time we entered the labyrinth, that trick was repeated, and as we
    gained experience and grew stronger, we also grew tired. Our mental
    strength was gradually shaken by the many deaths, which became a good
    gap for the envy worshippers to attempt brainwashing.”

    After
    the battlefield scene came a joyful banquet and feast.

    Though
    restrained as befitting church members, in the feast where the joy of
    overcoming hardship could be felt, the high priests under the control
    of envy worshipper Karelos showered the two sisters, the stars of the
    banquet, with words of praise.

    —Well
    done. You two are truly the hope that will lead the next generation!

    —Blessings
    to the noble saint! Cheers to the strong saint’s paladin!

    —May
    the Earth Mother’s grace be with the talents that will lead the
    future!

    The
    magi carefully hidden behind those sweet voices and applause
    resonated wonderfully in the ears of the two sisters, drenched in
    fatigue.

    The
    sisters, who once had to steal bread in back alleys just to feed
    themselves, had now grown splendidly to become known as a saint and a
    paladin, receiving everyone’s praise and congratulations.

    The
    high priests who tried to enchant people, gaslight them, and implant
    their minds with brainwashing to use them according to their tastes
    smiled sinisterly.

    “I
    didn’t question my immediate doubts directly, but clung to vague
    circumstances and sharp senses to pursue my questions.”

    However,
    because doubt had already blossomed in Idelbert’s heart, she couldn’t
    take their sweet words at face value.

    “Eventually,
    I discovered that the high priests and even their successors around
    them were dominated by envy worshippers, and I was convinced they
    would repeat such actions in the future.”

    Idelbert’s
    principles of action were similar then and now.

    Does
    it pose a danger to her precious younger sister?

    The
    brainwashed high priests continuously put Serif and Idelbert in
    manageable levels of danger and slowly worked on brainwashing them.

    For
    Idelbert, they were like deadly poison that clouded Serif’s judgment
    and made her fall into brainwashing.

    On
    behalf of her sister, who failed to notice this, the older sister
    raised her fist.

    “I
    killed them the very day I decided. As they were dying, they asked
    how I had figured it out. I told them to eat shit and then smashed
    their heads.”

    The
    sharp and keen atmosphere emanating from Idelbert could be felt just
    as it was.

    Perhaps
    because we were in a mental world, the scenery she was looking at
    seemed to faintly appear in my mind as well.

    In
    the temple engulfed in flames, Idelbert stood majestically after
    smashing the heads of the high priests.

    —Sister,
    why…?

    The
    sister did not answer her younger sister’s hollow murmur.

    —Sister,
    please say something. Hmm…? Why, why did you do this…?

    “I
    hoped Serif would feel betrayed and grow. Stupidly, at that time, I
    thought it was for Serif’s benefit.”

    The
    older sister didn’t attempt any dialogue and simply walked away from
    her beloved younger sister.

    “Serif,
    wounded by me, no longer depended on anyone. It was the catalyst for
    her to develop her own judgment. She became wary of others and kept
    only those who would act solely for her benefit by her side. Getting
    more obsessively drawn into faith wasn’t good, but…I had to
    understand that much.”

    Is
    it because of that day when Serif strangely isolated herself from her
    surroundings and smiled while hiding her true feelings from others as
    much as possible?

    “It
    was also good from a macroscopic perspective. When the temple’s saint
    is wary of others, the chances of falling into danger are
    significantly reduced.”

    Cases
    like the current Jellicy or Cleassia were good examples.

    Even
    if Cleassia were to approach Serif similarly to Jellicy, Serif
    wouldn’t easily open her heart to others.

    It
    might have been betrayal as a younger sister, but with Serif holding
    the position of a saint and potentially being exploited by various
    factions, her sister couldn’t protect her forever.

    The
    older sister wanted her fragile younger sister to be able to survive
    against beasts baring their teeth even outside the fence that was
    herself.

    “Still,
    I was anxious, so after changing my profession to explorer, I
    occasionally sponsored Serif or helped her unknowingly. Well, I was
    found out soon enough…When we met again later, we could no longer
    go back to how we used to be.”

    A
    crack began to form in the memories of the two people, starting to
    split.

    The
    joyful memories of Serif and Idelbert that had been floating in the
    mental world were no longer visible.

    I
    continued through the empty mental world where memories of the two
    sisters had disappeared and asked.

    “…Do
    you regret it? The past events?”

    “…All
    choices in the world leave lingering attachments.”

    Decisions
    once made cannot be reversed.

    So
    much time has passed that regret remains only as lingering
    attachment.

    Idelbert
    looked back and gazed at Serif trapped in a mixture of her own
    lingering attachments and the envy worshipper’s illusions, faintly
    visible in the distance.

    Next
    to Serif, who was smiling brightly, the illusionary Idelbert was
    grinning and ruffling her hair vigorously.

    “That
    girl just…wanted something like that…”

    In
    a voice that seemed to recall memories that could never be retrieved
    again, I finally couldn’t hold back and said.

    “You
    can change it.”

    “…What?”

    “Even
    now… you can take it back.”

    I
    firmly grasped Idelbert’s hand and called out as I moved toward the
    deepest part of Serif’s mental world.

    “Talk.
    Both of you. Start with a conversation. Don’t avoid it because it’s
    scary; tell each other the stories you didn’t know about each other.”

    “…But…”

    “Words
    won’t come out easily. It’ll be awkward, uncomfortable, and the
    atmosphere will be unpleasant. But that’s all the more reason to
    speak. Keeping it bottled up inside will only become a poison that
    gnaws at your endless attachments.”

    Without
    conversation, people cannot live.

    Haven’t
    I already seen the results of the absence of dialogue?

    Diana
    and Ellie, the mother and daughter, were the same.

    If
    you only keep things in your heart without voicing them, it will
    someday create division.

    “Talk
    about everything in your heart—lingering attachments, regrets,
    hopes, all of that. Talk about your everything. So that the other
    person can know your everything.”

    “……”

    “It
    starts with talking. What comes next can be dealt with later. You
    promised before entering this place, didn’t you?”

    —Please
    have a proper conversation, both of you, and clear up any
    misunderstandings.

    When
    I spoke with a winking smile, Idelbert, who had been wearing a
    complicated expression, regained a slight smile.

    “…You
    thoughtful disciple.”

    “I’m
    a thoughtful disciple who even looks after my master’s family
    matters. Ugh—”

    As
    I chuckled while being put in a headlock with a large bosom pressing
    against my cheek.

    Wooong—

    The
    dream demon’s horn, also pressed against Idelbert’s breasts,
    resonated intensely, and the surrounding scenery began to change
    again.

    Warm
    weather, gentle sunshine.

    The
    place with a breeze gently touching the forehead and the sounds of
    small animals chirping was…the Earth Mother Order Valerus Branch.

    Though
    brief, having been trained by Lilith to play the role of a dream
    demon somewhat decently, I instinctively felt that this was the very
    center of Serif’s mental world.

    “Oh,
    Lady Idelbert…?! And even Sir Balkan…?!”

    When
    a female priest with an unfamiliar face called our names in a
    surprised voice, Idelbert tilted her head and looked at me.

    “They
    recognize us this time?”

    “We’ve
    come to the central part of the mental world, and depending on whose
    mental world it is, for someone of Serif’s caliber, it’s not that
    surprising. We should be able to touch things too, I think. See?”

    As
    could be seen from Bunny’s empty mental world and my own mental world
    filled with precious people, each person’s mental landscape was
    different.

    Moreover,
    the current Serif is experiencing the illusions of the envy
    worshipper, making it even more exceptional.

    I
    gently stroked the hair of the still surprised female priest and
    asked.

    “Excuse
    me. Do you know where Serif is?”

    She’s
    not a real person but merely a figure drawn from Serif’s mental world
    mixed with envy illusions, so it doesn’t really matter if I’m
    impolite, but I still maintained minimum courtesy.

    “Ah,
    um… I-if you’re looking for Serif, she just went with the two of
    you… toward the garden… hmm…?”

    We
    passed by the female priest, whose face had turned bright red, and
    headed to the temple garden. Fortunately, the perceived distance
    wasn’t far.

    This
    is both Serif’s mental world and an illusion manipulated by the envy
    worshipper to show everything Serif desires.

    I
    spotted a well-ripened, soft and ample Serif enjoying tea time at a
    table in the garden.

    Next
    to the swaying white cat tail was, of course, Idelbert and…

    “…Huh?”

    “Two…disciples?”

    A
    gleaming man in Earth Mother Order paladin armor.

    It
    was me, wearing a sparkling helmet, who had become a paladin
    escorting Serif along with Idelbert.


    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys