Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    125

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    125

    As I stared at Frey with
    confidence in my victory, Grandpa suddenly spoke up.

    A warrior’s choice?

    What does that mean?

    ‘What does
    rock-paper-scissors have to do with being a warrior?’

    ‘Rock-paper-scissors is a game
    of chance.’

    If I had to consider any skill
    elements, it would fall under psychological warfare, but in a single
    round, luck has the biggest influence, doesn’t it?

    That’s why I insisted on just
    one round with Frey.

    ‘…What? That doesn’t make
    any sense.’

    As I wondered if Grandpa was
    teasing me, it suddenly occurred to me that this was a fantasy world.

    In a world where a skilled
    warrior reacting to a flying arrow is taken for granted, responding
    to rock-paper-scissors moves seems entirely feasible, doesn’t it?

    If I think about it carefully,
    I am already at a level where I can respond to most people’s
    movements just by watching them.

    There’s no reason I can’t
    handle rock-paper-scissors…

    No reason, right?

    Huh?

    Wait a minute.

    At this rate…

    Rock-paper-scissors has become
    a skill game?!

    This is insane.

    I’m in big trouble.

    I’ve never once tried to win
    rock-paper-scissors with skill.

    Simply put, I’m a newbie in
    this field.

    Naturally, I don’t know any
    of the various techniques that exist in rock-paper-scissors.

    If this were a luck-based
    game, it’d be one thing, but in a skill game, the difference
    between knowing and not knowing these techniques is monumental.

    Would humans have been able to
    handle monsters by accident in this world?

    It’s because they don’t
    know martial arts while we do that makes it possible.

    It’s the same now.

    I don’t know
    rock-paper-scissors, and Frey does.

    Seeing how she nodded without
    any hesitation, she’s definitely accustomed to it.

    Why does it have to be Frey as
    my opponent?!

    If it were someone like Joy or
    Phoebe, I could have overpowered them with our rank difference, but
    that’s not possible against Frey!

    In terms of reflexes alone,
    she’s still better than me! Damn it!

    I’ve been had!

    I’m the one who got tricked!

    What should I do?!

    It’s too late to turn back
    now.

    I can’t just say I don’t
    want to do it after I was the one who suggested it! That would be so
    pathetic!

    “Shall we?”

    I bit my lip, seeing Frey’s
    eyes looking down at me from slightly above.

    No.

    It’s not confirmed that I’ve
    lost yet.

    Although Frey has a slight
    edge in reflexes, when you really think about it, we’re quite
    similar.

    We’re evenly matched in
    terms of physique.

    Same goes for skill.

    Would this Sword-crazy person
    even know any rock-paper-scissors tricks?

    In the end, if all conditions
    are equal, what matters is luck!

    It’s all about luck!

    ‘Okay!’

    “Alright, Sloppy Swordsman.
    Get ready to lose.”

    “Sure.”

    “Then I’ll give the
    signal.”

    Had Karl been listening all
    this time?

    He naturally stepped into the
    centre.

    “Let’s begin. Rock.”

    Alright. Frey.

    What are you going to throw?

    I can’t tell yet since your
    fist is clenched.

    “Paper.”

    I see her hand coming down.

    It’s opening.

    It must be scissors.

    Alright. Then I’ll throw
    scissors too.

    At least it’s a draw.

    If luck is on my side, I might
    even win.

    “Paper.”

    The moment I decided and
    extended my hand, Frey’s hand closed back into a fist.

    What?!

    Was that a psychological
    trick?!

    Did she pretend to open her
    hand just to make me react and then close it again?

    Frey. Sword-crazy Frey, you
    know tricks like that?!

    I realised too late that I had
    been deceived, but it was already too late to retract my hand.

    Her clenched fist meets my two
    spread fingers indicating scissors.

    “I won.”

    I lost.

    Do you know how much
    proficiency I could have gained with that one orb?!

    With that one orb, I could
    reduce a month’s worth of effort, but now I’ve lost it!

    What frustrates me even more
    is that this defeat is 100% my fault.

    I can’t even blame anyone
    else! I want to direct this anger somewhere else, but there’s no one
    to blame but myself!

    Hmph.

    Calm down.

    It’s fine.

    Even without that, there’s
    nothing stopping me from getting stronger.

    I might lose some proficiency.
    No, actually, quite a lot. But that’s something I can overcome with
    effort.

    Yeah. Let’s just consider it a
    gift for Frey.

    She’s someone we’ll keep in
    our party, right?

    Frey becoming stronger also
    benefits me.

    Yep. That’s it.

    Let’s go with that.

    “Lucy, do you want this?”

    What? Is Frey taunting me now?

    If that’s her intention, she
    picked the wrong person.

    I’m extremely petty, you know.
    I’ll write all these grievances in the Book of Vengeance and get
    back at her later.

    “I could give it to you.”

    Really?

    …No.

    Calm down.

    There’s no way she’d actually
    give it to me.

    She’s probably just trying to
    tease me.

    She’s always on edge about
    being called the Sloppy Swordsman, so she provokes me whenever she
    gets the chance.

    This is probably another one
    of those times.

    No point in getting my hopes
    up just to be disappointed.

    But still.

    What if there’s a chance?

    ‘What do I need to do?’

    “Sloppy Swordsman, what do
    you want?”

    “Two things. First, you have
    to bow your head to me.”

    Aha. So, she wants to see me,
    who always stands tall, bow down, huh?

    If all it costs to get the
    proficiency orb is a little pride, it’s a cheap price to pay.

    Not like I have any pride to
    begin with anyway.

    If she gives me that orb, I’d
    even kneel and lick her shoes!

    Okay, maybe that’s a bit too
    much. Anyway, I have no problem with bowing my head.

    The problem is the [Mesugaki]
    Skill.

    Can I really do it? Will it
    let me?

    Let’s give it a try. Maybe
    if I act as subservient as possible, it might work.

    ‘Oh, great and historical
    Sword Saint Frey Kent, who will one day claim the title of
    Swordmaster. Please grant me the right to receive the orb you
    bestow.’

    “Sloppy Swordsman. Hand
    it over. I’ll put it to much better use than a fool like you.”

    Wow. I added all those grand
    metaphors in my head, and yet none of it came out.

    And why am I keeping my head
    high when I’m supposed to be bowing?

    Are you the boss here?

    Are you, you crazy girl?

    I knew this would happen, but
    facing it in reality is still annoying.

    The only consolation is that
    Frey doesn’t seem too displeased.

    “Alright. Next condition.”

    …Are you satisfied with
    this?!

    Frey, how low do you think of
    me to consider this as bowing?

    Just how much of a piece of
    trash do you think I am?

    I appreciate you letting me
    off the hook, but I still feel weird about it.

    “Continue sparring with
    me even after we’re done with this dungeon.”

    I stared blankly at Frey,
    completely taken aback by her unexpected condition.

    Huh?

    ‘Weren’t we going to
    continue anyway?’

    “Sloppy Swordsman, what
    nonsense are you babbling about? Of course, we’re going to continue.
    You idiot.”

    “Really? So we’re
    continuing?”

    ‘Yes.’

    “Alright. Ha. You really
    are a sloppy idiot.”

    “I see.”

    Frey nodded to herself and
    handed me the orb in her hand.

    Wait. Were you seriously going
    to demand that from me?

    Seeing Frey tilting her head
    in confusion while holding out the orb made me smile.

    Ah. Damn. I never thought I’d
    live to find this sword-obsessed maniac cute.

    ‘I’ll use it gratefully.’

    “I’ll go ahead and use
    it well, Sloppy Swordsman.”

    “Yeah. We’ll keep
    sparring, right?”

    Even if you didn’t ask, I’d
    still continue sparring.

    Do you think there are many
    people in this academy who can fight me on equal footing in close
    combat?

    So rest assured.

    I’ll keep sparring with you.

    Several days have passed since
    we completed the dungeon raid.

    Apparently, it was
    unprecedented in the academy’s history for first-year students to
    clear a dungeon in their first semester, so the release of the list
    of the first conquerors the next day caused quite a stir.

    Joy came by to complain why I
    didn’t take her along.

    Arthur said that while I won
    this time, he’d win the next.

    Bisi and Jacob visited to
    commend me for being first to conquer the dungeon.

    Avery cautiously approached to
    offer her congratulations.

    While I was eating, Luca
    suddenly appeared and interrupted, calling me the talent he had been
    watching.

    Even Benedict sent a message.

    [I’m so happy to have such
    an outstanding daughter. I’ve always believed in you! When you were
    little…]

    I don’t know where he heard
    the news, but he contacted me through the crystal sphere just before
    I was about to lie down and prattled on about old stories for almost
    an hour.

    If I hadn’t cut him off
    midway, I would have had to listen to his rambling all night.

    Thanks to this impressive
    accomplishment, my reputation has improved significantly.

    According to Avery, who’s
    well-connected with the ladies of high society, although they might
    not know everything, everyone at least acknowledges my skills.

    So, from being a useless brat
    with no manners I’ve become a skilled brat with no manners.

    Isn’t it the same since
    they’re both still calling me a brat?

    Of course, the latter is
    better.

    You can tolerate a talented
    brat throwing tantrums, but an incompetent brat doing the same is
    unbearable.

    While I was thinking about
    this, the classroom door opened, and the professor appeared.

    He stood at the podium,
    quietly gazing at the students before he started to speak in a low
    voice.

    “As you all know, the field
    trip will begin in a week.”

    Finally, the moment has come.

    Though I listened to the
    professor, I had no worries at all.

    I had already finished all the
    preparations for the field trip.

    Our party consists of me,
    Frey, Joy, and Phoebe.

    Our inventory is packed with
    everything we need for the field trip.

    I even prepared bribes to win
    the favour of the Master of the Forest we are supposed to meet during
    the trip.

    In short, all we need to do
    now is just show up.

    Alright. During this field
    trip, my goal is to raise Phoebe’s affection level to 70!

    Sure, I might have lost some
    points while clearing the Academy’s dungeon, but that’s okay.

    I can make it up.

    Since we’ll be spending all
    our time together during the field trip, I’ll show off my
    capabilities.

    I can do this.

    Haven’t I done the Saint’s
    route so many times before?

    “The location is Scytil
    Forest, which is south of the Soul Academy. Some professors have
    already gone ahead…”

    …What? Scytil Forest?

    What do you mean, professor?

    Isn’t the forest we visit in
    the first semester of the first year supposed to be Siluf Forest?

    The place where an old wolf,
    the Master of the Forest, has lived for hundreds of years.

    Scytil Forest is meant for the
    second semester of the first year, isn’t it?

    Could there be a mistake?

    I asked the question, troubled
    by the change from the game, but the professor shook his head.

    “No, Lady Allen. It is
    indeed Scytil Forest.”

    Huh?

    No.

    Wait a minute.

    Damn it.

    This is really bad.

    The difficulty of the field
    trip itself doesn’t matter.

    The professors will adjust
    that.

    Do I need different items?

    That’s also not an issue.

    I can just utilise Alsatine.

    There is only one problem.

    Because of the damn sloppy
    Armadi’s quest, I need to meet the Master of the Forest, but if the
    field trip is in Scytil Forest, I might not be able to meet the
    Master of the Forest.

    Damn it. What should I do?

    I don’t want to get the
    failure penalty!

    I really don’t want to know
    what the truly humiliating consequence is!

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys