Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    99

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    99

    Have I mentioned that there
    are many unfortunate characters in Soul Academy?

    To be more precise, there are
    fewer main characters who aren’t unhappy.

    Each one, in large or small
    ways, carries a misfortune, and overcoming or resolving that is the
    essence of their character quests in the game.

    Just look at the characters
    I’ve met so far.

    The Pitiful Prince, Arthur
    Soladin, is a man haunted by an obsession with perfection after
    losing his mother.

    Frey Kent is an emotionally
    numb maniac obsessed with life-and-death battles.

    Phoebe is a ticking time bomb
    of various unknown misfortunes.

    The reason I consider Joy my
    favourite character is because she is the least related to misfortune
    among all these characters.

    Her family is intact, her
    personality is fine, and her biggest concern is something as trivial
    as making real friends. Plus, her goofy antics are adorable.

    I couldn’t stop laughing this
    morning when she collapsed from exhaustion while desperately trying
    to keep pace with Frey and me.

    Despite her silly actions, she
    still manages to rise and transform into the cold Villainous Lady in
    everyday life, which is also entertaining.

    Anyway, given the
    circumstances, it’s only natural that the Inferior Duke has his share
    of misfortune as well.

    Even though his abilities
    might be mediocre, he’s still one of the main NPCs.

    There are even achievements
    related to him.

    Jack Burrow’s misfortune is
    his inferiority complex towards his brother.

    His brother, who was
    overwhelmingly superior to him.

    The brother believed to one
    day elevate the Burrow Family to greatness.

    The brother whose
    extraordinary brilliance cast a long shadow over him. By coincidence,
    his brother sacrificed himself to save people during an accident.

    Even after his brother’s
    death, Jack Burrow could not escape from his shadow.

    His parents were still trapped
    in the grief of his brother’s death.

    The family continuously
    belittled Jack by comparing him to his deceased brother.

    Even Jack compared himself to
    his brother and pushed himself into despair.

    Originally, Jack was a playful
    child, but there’s a reason he now desperately strives to be the
    best.

    “How do you know about
    that?”

    And now, the necklace I’m
    holding out belongs to Jack Burrow’s brother, Kyle Burrow.

    It was a necklace Kyle Burrow
    always wore.

    It was supposed to be given to
    Jack according to Kyle’s will.

    The reason I have this thing
    is simple.

    Someone stole it and sold it
    as loot when Kyle died saving others.

    The dead don’t speak, after
    all.

    ‘By coincidence…’

    “I found it by chance. The
    Burrow Family’s seal caught my eye.”

    There’s no way Jack wouldn’t
    recognize it.

    Jack, who followed his brother
    everywhere as a child and still lives in his shadow.

    The items his brother had
    would still be vivid in his memory, right?

    According to the game’s
    story, Jack would ask for this item.

    Then, as his hand touched the
    necklace, the magic embedded in the necklace would activate, and a
    quest would appear.

    Once we tackle that challenge
    together, Jack’s heart would open up!

    After that, I simply look
    forward to seeing what Armadi might give me! While envisioning a
    happy future and waiting for Jack’s response, I noticed something was
    off in his expression.

    “So, what am I supposed
    to do with this?”

    Jack, gazing steadily at the
    necklace, slowly lifted his head.

    His eyes were filled with a
    hatred as deep red as his hair.

    “I’m asking again. What
    am I supposed to do with this?”

    In the game Soul Academy, Jack
    doesn’t say such things.

    In the game, Jack demands the
    necklace, saying it’s not something I should be holding.

    “Were you planning to
    trade with me using that necklace? Too bad. I’m not interested in
    it.”

    ‘Lie.’

    “Inferior Duke, are you
    trying to deceive yourself? How sloppy of you.”

    The words that slipped out
    were translated into Mesugaki language and reached Jack’s ears.

    He didn’t frown.

    He didn’t get angry.

    He simply stood up without a
    word.

    Taking his book, he left. His
    departing figure was so heavy I couldn’t possibly stop him.

    It took me a long time to come
    to my senses after Jack left the library.

    What is this… What just
    happened?

    Why did Jack leave without
    taking his necklace?

    Why on earth?

    Jack Burrow remembered his
    older brother.

    A person who seemed not to
    know the meaning of the word lacking.

    His brother, who was expected
    to one day lead the Burrow Family to prosperity.

    And that fool who recklessly
    sacrificed himself for others before fulfilling those expectations.

    It was inevitable.

    The Burrow Family’s clock lost
    its hour hand, Kyle, and hasn’t moved a single step forward since
    that day.

    Jack despised it.

    His mother, who cried daily
    while searching for his brother.

    His father, who drowned his
    days in alcohol and constantly vented his anger on him.

    The family members who fell
    into silence.

    There wasn’t a single thing
    Jack liked about any of it.

    So, Jack tried to escape from
    that day.

    He worked hard to become a
    proud son.

    He started training instead of
    playing his beloved games.

    He embraced the books he once
    complained about having to read.

    He clenched his teeth to
    embody the elegance befitting a noble.

    To replace Kyle’s position
    himself.

    To become the cog of the
    Burrow Family.

    To move the clock’s hour hand
    forward.

    Yet, no matter how frantically
    he struggled, nothing changed. No matter how outstanding Jack’s
    grades were, his parents never looked at him.

    The family members only
    praised him on the surface but criticised him behind his back, always
    comparing him to his brother.

    He was a lonely soul left in a
    world that had come to a halt.

    All Jack could do was resent
    and endlessly blame the brother who left him behind.

    So, when Lucy Allen showed him
    the necklace, Jack immediately recognized what it was.

    He couldn’t help but remember
    the necklace his brother Kyle was wearing the last time he bade him
    farewell before his death.

    ‘Why does Lucy Allen have
    that necklace?’

    Unable to understand, Jack
    questioned her, to which Lucy replied with her trademark annoying
    smile,

    “I got it by chance.”

    ‘By chance.

    She got it luckily.’

    To Jack, it was an
    unbelievably perplexing coincidence.

    The very necklace of the
    brother he was desperately trying to surpass.

    It was something Lucy Allen,
    who now instilled inferiority in him, had ‘luckily’ obtained.

    Jack disliked Lucy Allen.

    There wasn’t a particularly
    grand reason for it.

    Simply put, Jack hated her
    because she was better than him.

    In academics, Lucy Allen was
    an overwhelming presence.

    The scores she achieved in the
    Academy’s entrance exam were the highest in history.

    It was a level Jack couldn’t
    even dream of catching up with at present.

    Combat? In a past tournament,
    he was easily defeated by Frey Kent, who treated him as if he were a
    mere toy.

    The difference in their skills
    was clear.

    Was Lucy Allen lacking in
    other areas?

    Not at all.

    There was only one thing Lucy
    Allen lacked.

    Her personality. Arrogant and
    condescending, she looked down on everyone, regardless of whether
    they were above or below her.

    Because of that, Lucy Allen
    was still avoided within the Academy.

    In the past, she might not
    have known better, but the current Lucy Allen was well aware of how
    she was perceived.

    She knew that if she acted
    more humble, people might like her more.

    A fool who couldn’t grasp such
    a simple idea would never have topped the entrance exam.

    Jack believed that her
    arrogance was a declaration that she would bow to no one and stay
    true to her path, no matter what others thought of her.

    Jack envied that resolve.

    He could never be so
    steadfast.

    Shaped by his surroundings and
    forced to live according to others’ expectations, he could never be
    like her.

    Even if he desired to be
    resolute, he would eventually be broken.

    He hated the unwavering
    resolve he could never achieve.

    So, when he saw the necklace
    and then looked up to see Lucy Allen’s infuriatingly smug smile, he
    thought of his brother.

    Even though he lived without
    worrying about others’ opinions, he remembered the uprightness his
    brother had that earned people’s love.

    So he shouted that he wasn’t
    interested in the necklace.

    He said he didn’t care about
    his brother at all.

    If he admitted to needing the
    necklace from Lucy Allen, it would mean acknowledging that he was
    overshadowed by his brother, and he couldn’t bear that.

    “Inferior Duke, are you
    trying to deceive yourself? How sloppy of you.”

    At that moment, Lucy Allen
    smiled as if she sensed his inferiority.

    Seeing that smile, Jack
    abruptly stood up.

    Rude? Impolite?

    He didn’t care.

    He felt he couldn’t bear
    having any more conversation with Lucy Allen.

    Leaving the library and
    walking aimlessly for a long time, Jack finally exited the building.
    Looking up at the cloudy sky, he struck the white wall of the
    Academy.

    ‘Inferior? Me?

    Lucy Allen.

    That damn woman.’

    I had never considered the
    possibility that Jack would refuse the necklace, leaving me in
    confusion.

    What? Why did he just leave
    the necklace behind? Seeing the necklace and being shocked must mean
    he recognized what the necklace was.

    Since this is an event that
    never happened in the game, I can’t guess at all.

    I have no idea what kind of
    variable has emerged.

    Ah, damn.

    Now I’ll have to abandon my
    plan to raise Jack’s Affection Level and clear the quest given by
    Armadi another way.

    If I knew the problem, I could
    try to solve it, but I don’t know what went wrong, so I have no means
    to address it.

    I’ll have to try another
    approach.

    Let’s look for a way to raise
    Arthur or Phoebe’s Affection Level, and if that’s a no-go, we’ll
    consider other methods.

    It’s not impossible. There are
    countless ways to do it.

    Still, it’s disappointing.
    Something I thought would be easy has turned out to be difficult.

    Why does nothing seem to go my
    way since coming to this world?

    Could Agra be involved in this
    somehow?

    As I furrowed my brow and
    pondered repeatedly, I sensed someone’s presence nearby and looked
    up.

    There was today’s Academy
    special dessert that I ordered.

    A parfait.

    It hasn’t been long since I
    ordered it, but it came out quickly.

    Scooping a spoonful of the ice
    cream on top and putting it in my mouth, I waved my hand at the
    sweet, soft, and cool taste.

    Sweet things are definitely
    the best remedy when you have a headache.

    I’m glad this is a mediaeval
    fantasy world. If this were the real Middle Ages, I couldn’t even
    dream of such luxuries.

    Smiling at the sweet taste
    filling my mouth, I moved my spoon again and continued thinking.

    It’s not difficult to change
    the plan itself. Once I obtain the Raven’s Seal and gain the ability
    to utilise the Newman Family, my options will increase.

    For now, all I can do is wait
    for Gus Newman to quickly find that elixir.

    Yum.

    Until then, I’ll have to grind
    it out with Joy and Frey.

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys