Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    89

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    89

    Joy, running blindly, stumbled
    and fell. Picking herself up, she saw a mask lying in front of her
    and staggered to her feet.

    ‘I have to escape.

    If not, I’ll die.

    I’ll be killed by that man in
    black.’

    Joy didn’t know the identity
    of that mysterious assailant.

    But she understood one thing:
    he was dangerous.

    She was still a novice, but
    she was a mage.

    She could guess the nature of
    the spells others used.

    When she saw the spells cast
    by that man, she recognized their overwhelming power.

    The magic that sealed off
    their surroundings and this alley was of such a high level that Joy
    couldn’t even begin to fathom it.

    Even the black sphere he
    playfully tossed was a force she doubted she could counter with all
    her might.

    The man was a disaster.

    There was no way Joy and Lucy
    could defeat him.

    So Joy ran.

    To survive.

    She consoled herself by
    thinking, “Lady Allen will be fine.”

    It’s because Lady Allen had
    somehow survived even against that Alchemist; she believed she could
    endure this time too.

    Before long, help would come
    from the Academy, and there would be no problem.

    “Really?”

    Joy’s steps halted as she
    headed in the opposite direction of the commotion.

    “Do you really think it’s
    going to be okay?”

    The answer was clear.

    “No. It can’t be.”

    It’s undeniable that Lady
    Allen is a genius.

    However, even so, Lady Allen
    is just a student like Joy.

    There’s no way she can
    withstand that brute.

    Lady Allen must be aware of
    that fact too.

    She must have sacrificed
    herself, hoping Joy would be safe, knowing everything.

    That’s the kind of person
    she is.

    Her words may come out harsh,
    but she has a deeper heart than anyone else.

    No matter who Lucy Allen was
    before, the current Lucy Allen is like that.

    Joy understood that truth
    better than anyone.

    Even so, thinking that Lady
    Allen trusted her and running away was due to her own ugly heart.

    Because she was terrified of
    facing an overwhelmingly strong opponent.

    Because she didn’t want to be
    trapped in another nightmare.

    Because she was afraid of
    dying.

    She abandoned her saviour.

    While Lucy Allen stood firm
    and moved forward, had Joy not been circling around the same spot or
    even running backwards towards her goals?

    Joy, who had been silently
    watching the mask lying on the ground, turned away, leaving it
    behind.

    ‘Would it help if I went?
    Probably not.

    Would an extra ant be a threat
    to a human?

    Is Lady Allen still holding
    on? I don’t know.’

    However, Joy thought that Lucy
    Allen probably wasn’t unharmed.

    The opponent is a monster.

    Even if he was holding back,
    could Lucy really withstand him?

    Is it too late? It seemed
    likely.

    Maybe she was just going to
    make the pool of blood bigger.

    Even so, Joy ran—in the
    opposite direction of where she had been fleeing.

    “Is this… all you’ve
    got?…♡ You arrogant fool?♡”

    At the end of her run, what
    met Joy’s eyes was Lucy, still standing on both legs.

    Her hair was a mess, mixed
    with blood flowing from her head.

    Her face was covered in blood.
    Lucy wore clothes that were barely holding together and had more
    wounds than unwounded areas on her body. She looked as though merely
    standing was a miracle, yet she still wore a defiant smile.

    ‘Do you not understand pain?

    Do you not know the word fear?

    Have you forgotten what death
    means?

    Why are you still standing?

    How can you stand?

    What keeps you standing?’

    “Persistent.”

    The assailant frowned and
    raised his hand upward. A magic circle appeared above his hand.

    Joy still couldn’t guess
    what kind of magic it was. The gap between the assailant and her was
    just too great. But she did understand that it was dangerous.

    Could Lady Allen hold out?

    The shield made of divine
    power was fading. The arm holding the mace was trembling. Even
    keeping her eyes open seemed difficult.

    It was unlikely.

    Joy didn’t think. She just
    acted. After experiencing a life-threatening crisis previously, she
    desperately practised using magic.

    Fireball.

    Although basic and primitive,
    it was a powerful attack.

    Joy didn’t expect her spell to
    hit its target.

    He was someone who could use
    transcendent magic, after all.

    Of course, he’d defend against
    it.

    She just hoped her magic would
    disrupt his concentration, even a little, and that it would create a
    small opening for Lady Allen.

    So Joy used her magic.

    But her expectation was off
    the mark.

    The fireball, which she
    thought would definitely be blocked, absurdly hit the assailant’s
    face.

    As a result, the magic he was
    preparing got disrupted.

    Seeing this, Lady Allen turned
    her gaze towards Joy, who forced a smile.

    Joy, you really shouldn’t try
    acting.

    Your voice is trembling so
    much.

    Ha. Seriously. Why did you
    come back?

    I’m putting on this desperate
    show just to save your life, so you showing up complicates things.
    Perhaps you have a desire to take the place of the nuisance heroine
    (Frey)?

    Or do you want to ruin my plan
    and be cursed by me?

    I don’t want to have to say
    a worse nickname than Airhead Lady.

    ‘Indeed.’

    But the truth is, Joy did give
    me a moment’s respite.

    Before that, I didn’t even
    have the luxury to think of such jokes.

    Getting hit, flying off, my
    skin burning, my body getting punctured.

    I managed to hold on.

    Even though I can’t stand that
    sloppy, incompetent trash of a god, I have to admit, the skill named
    after him is something.

    If it weren’t for [Armadi’s
    Mercy], I would have been sprawling on the ground a long time ago.

    “Ha.”

    As the smoke from Joy’s magic
    cleared, I could see where Nacrad’s crimson eyes were directed.

    They were definitely aimed at
    Joy.

    “You came to me yourself.”

    No way.

    What are you looking at?

    No matter how charming Joy is,
    she’s still a student.

    You middle school jerk.

    Do you think there’s some sign
    that says all characters in this world are adults?

    “Can’t you bring yourself
    to subdue me with your own strength?♡ What a sloppy♡ trashy
    minion of a trash Evil God.♡”

    Even without using the full
    power of my [Mesugaki] skill, its provocation is enough to make Karl
    struggle to hold back.

    It’s needless to say how
    effective it will be on Nacrad, who has already lost his composure.

    “Trash.”

    I smiled as Nacrad came
    charging at me.

    After exchanging a few blows
    with him, I started getting the hang of this fight.

    Calling it a battle is a
    stretch; it’s more like buying time, but still.

    I can’t block every spike that
    bursts out from the shadows.

    As long as it’s not a fatal
    wound, I ignore it.

    Each time my skin gets
    pierced, the pain is excruciating, like it’ll knock me out, but it
    won’t kill me.

    I block his physical attacks
    with my shield as much as possible.

    My limbs are weak, so whether
    I block them or not, I still get knocked back, but it’s still better
    to get hit with the impact through the shield than directly.

    And the black orbs…

    Well, what can I do?

    I don’t even have enough power
    left to form a barrier.

    If I had any magical energy
    left, I’d rather use [Armadi’s Mercy] again to spring back up like a
    zombie.

    Luckily, with Joy joining in,
    I’ve gained a bit more leeway.

    Here and there, Joy’s magic
    effectively hinders Nacrad’s movements.

    Blinded by his focus on me,
    Nacrad doesn’t bother with Joy’s attacks, taking hits that he
    normally would have dodged or blocked.

    Now that’s what I call
    tanking.

    Isn’t that right?

    Being a tank who should
    provide solid defence, I feel like I’m just being pushed around
    though.

    I clutch my trembling legs and
    force my body to stand.

    I don’t have enough magic
    power left to form a shield now.

    It’s more like I’m just
    hanging on to the mace rather than gripping it.

    That’s why real shields are
    better.

    Ah. But a physical shield
    would probably have shattered by now anyway.

    ‘Maybe twice more?’

    Anything beyond that would be
    impossible.

    Honestly, even standing up now
    is because of my [Unyielding Will].

    Physical limitations are right
    in front of me, and I can’t ignore them.

    The same goes for my mental
    state.

    Even though I’m trying to
    ignore it, the fear still claws at me, ready to break down the dam
    and consume me.

    The moment my body collapses,
    my mind will follow, and there’ll be no turning back.

    So, if I get lucky, two more
    times.

    Otherwise, just once.

    Why do these three minutes
    feel so long?

    Whenever I did a time attack
    in the game, I used to think, “Why are three minutes so short?!”

    Is that useless, sloppy,
    sadistic god stopping time just to torment me? If it’s that guy, it
    seems fully possible.

    Acting like he was in a hurry
    while giving me a buff was just a smokescreen.

    That makes sense.

    If that god Armadi was really
    desperate, would he have given such a lousy buff?

    As my suspicion towards Armadi
    gradually grew…

    The barrier that surrounded us
    cracked and shattered like broken glass, and an eye formed from
    Nacrad’s magic descended from the sky.

    Nacrad stood below, staring
    blankly up at the sky.

    Seeing the bewildered look in
    his eyes, I couldn’t resist saying something.

    “Sloppy bastard♡”

    So focused on tormenting me,
    he didn’t even notice his barrier breaking?

    Huh?

    Is it really that fun to bully
    a girl?

    He’s so engrossed in his
    twisted tastes that he can’t even achieve his own goals. What a
    pervert.

    Right?

    “Was this what you were
    after?”

    Even if he realised it now,
    it’s too late.

    “I have no choice.”

    As Nacrad raised his hand, a
    tremendous amount of magic gathered above it.

    The magic was so overwhelming
    that even someone like me, who knows nothing about spells, could
    tell.

    “It’s a shame I couldn’t
    subdue you, but I have to get rid of the obstacles.”

    Planning a final desperate
    move before he leaves?

    Villains always do the same
    things.

    I can’t stop that. I had
    already faced death threats from the magic Nacrad threw around
    playfully.

    In my already exhausted state,
    there was no way I could withstand that.

    So basically, I was in a
    situation where it was game over.

    Normally, this would be a
    hopeless situation where I’d be scared and collapse to the floor.

    “Lady Allen!”

    ‘I’m fine.’

    “Don’t worry, Airhead Lady.”

    I stood in front of Joy to
    block his attack.

    I wasn’t thinking of saving
    Joy and sacrificing myself.

    I wasn’t thinking of us both
    dying either.

    I absolutely hate bad endings.

    Emotional endings aren’t my
    style.

    “Die.”

    As Nacrad chanted while using
    his magic, I felt a sense of gratitude.

    If he had intended to snap my
    neck physically, I would’ve had to die quietly.

    His desire to flaunt his power
    gave me a way out.

    Nacrad, don’t you know?

    The boss of the 80th floor of
    the First-Year Dungeon at Soul Academy casts an instant death spell
    the moment you enter?

    So the best way to defeat him
    is to nullify that spell and reflect it back at him.

    “Trust me.”

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys