Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    41

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    41

    It was almost a predetermined
    future that Agra would come to hinder me.

    As an Evil God, he never
    leaves those who could trouble him alone.

    Look at his pettiness, cursing
    those with blessings to nip them in the bud.

    He doesn’t watch his
    adversaries grow proudly.

    I knew this.

    Despite that, the reason I was
    flustered was that I hadn’t expected to be under Agra’s watch so
    soon, especially in the Academy’s dungeon.

    The Academy’s dungeon isn’t
    like ordinary dungeons.

    This is an artificially
    created extradimensional space by the Academy.

    While it takes the form of a
    dungeon, Agra’s influence is extremely minimal here.

    Thus, it is burdensome even
    for Agra to interfere in this place.

    In the game, Agra wouldn’t
    interfere with the Academy’s dungeon until after I had broken at
    least three curses and had become a complete nemesis to him.

    Just breaking one of Agra’s
    curses shouldn’t have prompted him to interfere in this dungeon.

    So why in the world is Agra
    already watching me?

    Why does he perceive me as
    such an annoyance that he would interfere in the Academy’s dungeon?

    Could it be because Armadi is
    watching me?

    Does he think Armadi’s
    blessing has reached me?

    Seriously, what an utterly
    useless Main God.

    While Agra is actively trying
    to suppress his adversaries, you leave the people under your watch
    alone!

    Shouldn’t you be giving some
    blessing, opportunity, or at least preventing Agra from interfering?!

    Right.

    It was my mistake to expect
    that god, who did nothing even in the game, to be any different.
    While I was fervently complaining to that useless god, a peculiar
    sound resonated from one corner of the boss room, and a door surged
    up from the ground.

    The eerie aura emanating from
    the door clearly indicated it was a passage to a dungeon.

    “…Can a dungeon appear
    within another dungeon?”

    “This is the first time I’ve
    heard of such a thing as well.”

    Seeing Joy and Jacob’s
    bewildered expressions, a wave of guilt washed over me.

    These two were merely caught
    up in my troubles.

    They had no connection to
    Agra, yet his interest in me adversely affected them.

    Given the circumstances, it
    was my responsibility to take charge.

    If anything happens to them
    from now on, it would all be my fault.

    ‘For now, calm down.’

    “Hey, you sloppy bunch. Calm
    down.”

    “How can we calm down in
    this situation?”

    ‘Even the Academy must have
    noticed by now. So…’

    “No matter how sloppy the
    Academy may be, they must have caught on to the situation. If we
    wait, they’ll come to save us, if only to save their own necks.”

    Present here are the Lady of
    the Allen Family and the Lady of the Partan Family.

    Even if something happens to
    just one of them, the Academy would be overturned, but if both are
    affected?

    If things get serious, a
    bloodbath might ensue within the Academy.

    So, if they value their lives,
    they’ll do everything in their power to resolve the issue.

    “…You’re right. They
    must be observing what’s happening.”

    “The professors at Soul
    Academy should resolve the problem quickly!”

    In the actual game, when
    issues arose during the Academy exams, players were given two
    choices. One option is to directly confront Agra’s Curse.

    Whether a new dungeon or a
    weird monster appears, the user must lift the curse and survive.

    The other option is to endure.

    If you don’t have the
    confidence to overcome the phenomena caused by Agra’s Curse, you can
    pass the time inside the dungeon.

    Soon, the Academy will come to
    rescue us, and we’ll be able to leave safely.

    If Joy and Jacob weren’t here,
    I might have chosen to attack the dungeon.

    The phenomenon caused by
    Agra’s Curse has a high difficulty level, but it also offers
    substantial rewards.

    However, right now, I don’t
    plan to choose that option.

    I have more than just my life
    on the line.

    I don’t want to see Jacob
    die, nor do I want to lose Joy, one of my favourite characters.

    So, I have to choose the
    safest course of action.

    Fortunately, the situation
    isn’t the worst it could be.

    Since a dungeon appeared
    thanks to Agra’s Curse, it’s somewhat manageable.

    If a different monster or
    curse had manifested inside this dungeon, enduring it would have been
    tough.

    But with a dungeon, it’s
    okay.

    No matter how dangerous a
    dungeon is, it is still just a dungeon.

    As long as we don’t enter
    it, nothing will happen.

    So, all we need to do is wait
    patiently outside the dungeon for the Academy’s rescue.

    “There’s nothing to worry
    about. I panicked for no reason.”

    ‘Nothing will happen.’

    “Airhead Lady, more scared
    than you look, huh? Don’t worry. Nothing’s going to happen.”

    “Who said I was scared?!”

    Even though you were just
    panicking and didn’t know what to do a moment ago, you’re really
    pretending now.

    Well. I get it.

    Since I’m such a considerate
    person, I’ll pretend not to notice.

    As everyone was sighing in
    relief, Grandpa suddenly raised his voice.

    The floor? Listening to
    Grandpa, I turned my gaze around and heard something cracking.

    Crack. Crack.

    The ominous sound of something
    gradually splitting apart.

    Damn it!

    I moved my body before I could
    speak.

    “Run!”

    I hugged Joy next to me and
    shouted for Jacob to run.

    We need to get out of this
    room before the floor collapses.

    Otherwise, we’ll be forced
    to enter the dungeon! However, by the time we realised something was
    wrong with the room, it was too late to escape.

    The floor gave way before we
    could step outside, and we fell.

    Ah, damn it. My head hurts
    like hell.

    It’s not just my head.
    There’s not a single part of my body that’s not in pain.

    It’s like that feeling after
    staying up all night training with the Knights and waking up the next
    day.

    Who keeps calling me?

    Let me sleep.

    I’m exhausted and in pain.

    I’m a noble Lady, so I
    should be allowed to sleep in, right?

    <Lucy! Wake up! I opened my
    eyes quickly at the sound of Grandpa calling me.

    Just below me was Joy's face.
    She was unconscious but breathing comfortably.

    What on earth is going on?

    ‘Grandpa, what on earth?’

    When I heard the word ‘fall,’
    I remembered what had just happened.

    The floor of the dungeon
    collapsed, and we fell down. Realising this, my senses began to
    return to normal.

    Various parts of my body were
    bruised and aching, and I felt a heavy weight pressing down on my
    back.

    ‘Grandpa, what’s on my
    back?’

    When it came to moments like
    these, Grandpa’s words were never wrong. I gritted my teeth and
    pushed off whatever was weighing on my back.

    Soon, with a series of
    thudding noises, the pressure on my back disappeared.

    Freed from the debris, I could
    take in my surroundings.

    The scenery looked quite
    similar to the “Place Where the Alchemist Stayed.”

    The difference was that the
    previous dungeon was a ruined building after the Alchemist had
    disappeared, whereas this one didn’t seem ruined yet.

    Damn it. Are we really
    screwed?

    The difference in difficulty
    between the two is stark.

    So many things change
    depending on whether or not an Alchemist is present.

    To be candid, this place is
    not somewhere I can conquer with my current abilities.

    I was simply under-levelled.

    Just like how I couldn’t
    even put up a fight against a Minotaur before and was completely
    obliterated, this dungeon posed a similar level of danger to me.

    Damn you, Agra.

    Do you really want me dead
    that badly?

    “Mmm.”

    While I was thinking about how
    to survive, Joy woke up with a small moan.

    She seemed to be uninjured,
    possibly because I had shielded her from the debris. She slowly got
    up, looked around, and spoke in a hoarse voice.

    “Lady Allen. Where are we?”

    ‘Just now…’

    “This is probably inside
    that creepy dungeon that just appeared.”

    “…Where is Young Master
    Jacob?”

    ‘I don’t know.’

    “I don’t know where that
    small fry is. I just woke up.”

    I assume he must be somewhere
    nearby.

    He wasn’t far from us
    before.

    As long as he doesn’t panic
    and wander off, we should be able to find him without much
    difficulty.

    “Then we should find him
    quickly. Ouch!”

    Joy, who had been trying to
    get up in a rush, suddenly cried out and fell back to the ground.

    When I looked down, I noticed
    that her ankle was completely twisted.

    Did she injure it during the
    recent fall?

    ‘Joy…’

    “Airhead Lady. Stay still
    even though it hurts.”

    “Pardon?”

    I knelt down and placed my
    hand on the Airhead Lady’s ankle.

    I never expected to use
    Armadi’s Mercy during the Academy entrance exam.

    As the miracle of healing
    unfolded from my hand, Joy’s ankle quickly returned to its normal
    state.

    “What on earth…”

    ‘Try moving it.’

    “Airhead Lady. Try moving
    it.”

    Joy cautiously stood up again
    and, unlike before, was able to move her foot perfectly fine.

    Thankfully, I have a healing
    skill.

    Otherwise, I would have had to
    carry Joy around this dungeon while we continued moving.

    “Thank you, Lady Allen.”

    ‘It’s okay.’

    “Don’t mention it.”

    “But…”

    As soon as I heard Grandpa’s
    words, I turned my gaze towards the door.

    Who could it be?

    A chimaera? Or maybe a fully
    restored golem? If not, then perhaps some beast tamed by an
    alchemist? Any of these options would be dangerous enough to take our
    lives.

    Since we couldn’t even figure
    out our exact location, it would be difficult to escape—what should
    we do?!

    Eventually, something in the
    shape of a human, but covered entirely with eyes, entered through the
    door.

    An unsleeping watchman.

    Chimera Argos.

    It was safe if it was just
    that.

    I hastily covered Joy’s
    mouth and whispered to her.

    ‘Stay still.’

    “Shut up, Airhead Lady.”

    Because of the numerous eyes,
    Argos couldn’t see ahead with any of them.

    Due to the countless residual
    images reflected in every eye, it couldn’t see anything properly.

    It’s like watching 50
    security monitors at the same time. You can’t see any of them
    correctly if you are trying to look at all of them.

    Therefore, Argos does not
    suspect anything stationary.

    It lacks the ability to
    differentiate between what was already here and users standing still.

    At least, this was the case in
    the game.

    It must be the same in
    reality.

    It has to be.

    Argos looked around the room
    and then stopped right in front of us.

    Countless eyes stared at us.

    Go away. Please just leave.

    Stop leering at us with those
    disgusting eyes and disappear!

    Perhaps my prayers worked.

    Argos did nothing and then
    went back outside the room.

    After the sound of its
    footsteps faded into the distance, I removed my hand from Joy’s
    mouth. She collapsed to the floor as if all her strength had left
    her.

    Tears welled up in her eyes,
    which had been desperately holding back fear just moments ago.

    “What… What is this
    place?”

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys