Chapter Index

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    25

    Mesugaki Tank Enters the Academy –
    25

    What is this? There’s no one
    here but me.

    When I lifted my eyelids
    again, I saw a translucent barrier in front of me.

    I recognized this effect.

    Brooch of Protection.

    The reward I received after
    defeating the Golem last time was protecting me.

    Ha ha. So what.

    I’m going to die now anyway.

    As I watched the Minotaur
    raise its arm again and lamented my fate, the creature suddenly
    stopped moving.

    What? What’s going on?

    Before long, I realised the
    reason.

    The Minotaur’s body was
    slowly disappearing from the bottom up.

    The time limit for the Trial
    of Guardians had ended.

    “The trial is over. You have
    proven your guardian spirit, and thus you are granted the right to
    take the next trial.”

    As Grandpa’s voice finished
    speaking, I heard the sound of a door creaking open in the distance.

    ‘You… bastard…’

    “Bastard… lower than a
    dog… You mongrel old man.”

    There was no reply.

    Damn old man.

    He must feel a prick of
    conscience since he’s not saying anything, right?

    This pathetic, trashy old
    geezer.

    Just watch.

    When I enter the Academy, I’ll
    spread rumours about what kind of person Paladin Ruel really is.

    You can look forward to it.

    Grandpa, you may not know
    this, but I am a possessor.

    Spreading plausible infamy
    among people is a piece of cake for me!

    Wait for the day when I
    tarnish your honour!

    Whatever it takes, I’ll drag
    you down from your position as a hero!

    Once the Minotaur disappeared,
    my skills began to function properly again.

    [Unyielding Will] forcefully
    made my body move.

    [Overcoming Fear] drove away
    the fear of the impending pain.

    Thanks to that, I could force
    myself to stand.

    The first thing I did after
    getting up was to retch.

    Something kept rising from my
    stomach that I couldn’t endure.

    Maybe some of my internal
    organs were damaged when I got hit by the Minotaur.

    As I vomited, blood mixed with
    whatever was in my stomach oozed out.

    At this rate, when I finish
    the trial and meet Possell, I’m surely going to get an earful.

    No, wait. My condition is too
    severe; before he nags me, he might first take me to a doctor.

    Imagining Possell running at
    full speed with me on his back seemed amusing.

    I wonder how fast he could go.

    He’d probably be faster than a
    horse, I’d guess.

    …Ah, but won’t Karl get
    punished unnecessarily for not protecting me properly? If that
    happens, I’ll defend him, arguing that it’s not just his fault.

    After all, Karl got dragged
    into this because of me.

    He shouldn’t get scolded.

    Once I regained some
    stability, I took a deep breath and raised my head again.

    Where are my shield and mace?

    I won’t need them for any
    future trials, but I’ve become quite attached to them and want to
    take them with me.

    As I turned my head to look
    for my gear, I noticed a potion bottle placed in front of me.

    The liquid inside was a pale
    red hue, sparkling with starlight-like specks shimmering within.

    Is this what I think it is?

    In the Soul Academy game,
    there’s only one liquid that looks like this.

    A potion containing the
    miracle of healing.

    This potion is far from an
    ordinary HP potion. It’s an incredible item that removes all status
    ailments and restores 50% of lost health.

    Why is this here?

    Could it be that Grandpa gave
    it to me?

    After summoning the Minotaur
    and nearly getting me killed, did he give me this to heal?

    That’s crazy.

    This isn’t just giving a
    disease and then offering a cure.

    I almost died just now.

    If I hadn’t obtained the
    Brooch of Protection by chance yesterday, I would have been crushed
    by the Minotaur’s fist.

    And he expects everything to
    be fine with just this potion?

    Where’s your conscience, Mr.
    Paladin?

    Maybe you sacrificed your
    conscience along with your body to the gods? You bastard.

    I was about to kick the potion
    away in a fit of anger but stopped myself.

    As much as that old man
    infuriates me, the potion is innocent.

    Drinking this should make me
    feel a bit better.

    I’m not sure how the healing
    effect works, but it should at least improve my current state.

    Thinking that, I reached to
    open the potion bottle but hesitated.

    What if Grandpa set a trap in
    this too?

    Since such an event didn’t
    occur in the game, I couldn’t be sure about anything. Given that he
    sent the Minotaur just because he was upset, it’s clear that guy is
    petty to the core.

    There’s no guarantee he
    didn’t do something weird to this too.

    Regrettably, I’ll have to
    postpone drinking the potion.

    Anyway, none of the upcoming
    tests require physical activity.

    So as long as I can move my
    limbs until the trials are over, that should be enough.

    I can get treatment once I’m
    out.

    Of course, that means I can’t
    enter the dungeon again while receiving treatment, so I won’t be able
    to level up any further.

    Ugh. My plan to reach level 10
    is going down the drain.

    But I really had no other
    choice.

    Playing it safe is better than
    dying.

    In a reality where there’s
    no save and reload, I didn’t want to take any risks.

    Tucking the potion into my
    pocket, I searched for my shield and mace.

    It wasn’t hard to find
    either of them.

    The shield was dented, with a
    deep indentation in the middle.

    In its bent state, the shield
    was no longer functional.

    The mace was in a similar
    condition.

    The handle and the head had
    split into two, turning the weapon into more of a burden than
    anything else.

    Both of these items had been
    reliable companions over the past few weeks, but now it’s time to let
    them go. Carrying this in my current state, where even walking is
    hard, isn’t an option.

    Goodbye, friends. May you be
    reborn as legendary items made from precious materials in your next
    life.

    Leaving the two behind, I
    hobbled toward the open door.

    It was time for the next
    trial.

    The room beyond the door
    wasn’t much different from the previous one.

    There was just one difference.

    In the centre, instead of a
    statue, there was a stone tablet.

    “This trial is the Trial
    of Divinity. It is here to test the faith harboured within you…”

    Ignoring Grandpa’s ramblings,
    I approached the stone tablet.

    The inscription on it
    recounted a story about Armadi, the Creator God and Lord of many
    deities.

    The story went as follows:

    While Armadi was enjoying a
    feast with his subordinate gods, they ran out of wine.

    Armadi ordered a servant to
    fetch water, and when the servant brought a jug of water, Armadi
    dipped his hand into it.

    The water slowly turned red
    and then transformed into wine.

    As you can see, they’ve
    borrowed a story from the Bible.

    And below the story, there was
    a line that read:

    “Summarise this story in
    one sentence.”

    That’s the question, huh.

    This question is quite unusual
    even among the Trials of Divinity. You can find the answer to the
    question both inside and outside the game.

    This question is based on an
    anecdote from the French poet, Byron.

    Naturally, the answer to the
    question is the same as Byron’s response to this anecdote.

    “…Think carefully and
    answer.”

    ‘When the water met its
    master, it blushed.’

    “The sloppy water blushed
    sloppily in front of its master.”

    This “sloppily” term
    again, really?

    Can’t I just say it normally
    for once?

    Sigh.
    At least it got the gist of it right.

    When I suddenly answered,
    Grandpa stopped talking.

    Grandpa, this is the correct
    answer.

    I’ve memorised all the
    questions that appear in these trials, so don’t try to pull a fast
    one on me.

    Just acknowledge it’s
    correct and let’s move on quickly.

    I dare you to say it’s
    incorrect.

    Then I’ll make you explain
    the right answer.

    As I stared sharply in the
    direction the voice was coming from, a cough followed, and then he
    said:

    “That is correct.”

    With those words, the door to
    the next room opened.

    If only it had been this
    straightforward from the start.

    Let’s finish the next trial
    quickly too.

    I can feel my condition
    getting worse.

    Right now, I’m barely
    standing because of my [Unyielding Will]. It wouldn’t be surprising
    if I collapsed at any moment.

    My body has already reached
    its limit.

    I’m holding on mentally, but
    that won’t last much longer.

    At the very least, I need to
    finish this trial and collapse outside so Possell or Karl can find
    me.

    As I limped into the next
    room, a fully intact temple appeared before me.

    Majestic murals adorned the
    walls and ceiling.

    Chandeliers hung overhead, and
    rows of chairs were set up like a chapel.

    As I walked along the path in
    the centre, a Statue of the Goddess greeted me.

    “The last trial is the Trial
    of Endurance. From now on, you will face the deepest nightmare within
    you. Witness it and…”

    ‘Just get it over with
    already.’

    “Sloppy Grandpa. Shut up and
    hurry up, will you?”

    When I urged him, Grandpa fell
    silent.

    Sulking, are we?

    So what.

    What else can you even do now?

    In the Trial of Endurance,
    unlike in the Trial of Guardians, you can’t go ahead and summon
    another Minotaur.

    After all, this trial takes
    place in the mental world, and there’s nothing you can interfere
    with.

    So skip the explanation.

    I feel like I’m going to
    collapse any moment now.

    “Understood. Let’s begin the
    trial.”

    As soon as Grandpa spoke, my
    vision went dark.

    When I came to, I found myself
    standing in the middle of a lavish banquet hall.

    Where am I?

    It looks just like the kind of
    party nobles would have in a fantasy world.

    People in the banquet hall
    gathered in groups, dressed in immaculate suits and extravagant
    dresses.

    While everyone else smiled and
    chatted, I was left standing alone.

    What is this?

    This doesn’t seem like the
    Trial of Endurance I know.

    The one I saw in the game was
    much more brutal, disgusting, and chaotic.

    What kind of strange stunt has
    Grandpa pulled now?

    He’s really narrow-minded,
    isn’t he?

    Just as I was grumbling and
    looking around, I heard voices nearby.

    “Is that her? The
    disgraceful Lady of the Allen Family?”

    “Aha, disgraceful Lady? How
    can you use such a crude term?”

    “But it suits her perfectly,
    doesn’t it?”

    “There’s even a better
    term for her: the shame of the Allen Family.”

    “Heh. Shame, indeed.”

    “Isn’t that even worse?”

    The relentless criticism from
    everyone around me seemed never-ending.

    It was as if they could fill a
    vast aquarium entirely with their scorn.

    As I watched the scene
    impassively, I realised that this wasn’t my nightmare.

    There’s no way a banquet
    hall like this would appear in my nightmares.

    If it were my nightmare, it
    would be something like Soul Academy 2 being released and it turning
    out to be a horrible game.

    Or showing me having to rejoin
    the military.

    If not that, it would show me
    the scenes from when I had just left the orphanage and was wandering
    aimlessly.

    It was clear.

    This was Lucy’s nightmare.

    I was witnessing Lucy’s
    deepest fears.

    Could this actually be
    something Lucy experienced in the past?

    I didn’t particularly feel
    sympathetic. It was likely the result of Lucy’s own actions leading
    up to this moment.

    What concerned me more was
    something else.

    If this was something Lucy had
    truly experienced,

    How low was Lucy’s
    reputation?

    If she heard such things in a
    public social setting, it meant she was almost an enemy to everyone.

    Is this… an outcast
    situation?

    Please support the series on
    NovelUpdates

    Read Here
    for premium chapters

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys