
UDR: Revenge is Never Too Late, Even After 20 Years
Thank Gentleman(Lvl 24 Raid Boss) for the translation
Synopsis:
“I was betrayed by a comrade and killed.
My lover, unaware of everything, married the hero who killed me.
I was resurrected as an undead, but twenty years had already passed.
Even so, it was not too late.
Vengeance is never too late, even after twenty years.”
- Episode 1 – The Day I Died 1,725 Words
- Episode 2 – The Day I Came Back to Life (1 2,184 Words
- Episode 3 – The Day I Came Back to Life (2 2,331 Words
- Episode 4 – Their 20 Years 4,038 Words
- Episode 5 – Salvie Baron 3,022 Words
- Episode 6 – The Magician’s Daughter 2,678 Words
- Episode 7 – The Archer’s Daughter 3,197 Words
- Episode 8 – Confrontation 1,641 Words
- Episode 9 – An Unexpected Event 3,152 Words
- Episode 10 – An Older Brother Who Loves Me More Than My Mother 2,915 Words
- Episode 11 – Embarkation 2,262 Words
- Chapter 12 – The Hero’s Son 2,384 Words
- Episode 13 – A Get-Well Visit 2,229 Words
- Episode 14 – The Rose Falls 3,301 Words
- Episode 15 – Festival, Confession 3,025 Words
- Episode 16 – Salvia Flowers 2,949 Words
- Episode 17 – The Capital, Shio Land 1,932 Words
- Episode 18 – Funeral (1 1,679 Words
- AI RESPONSE UNAVAILABLE 5 Words
- Episode 20 – The Girl I Loved 1,876 Words
- Episode 21 – The Empire’s Children 2,744 Words
- Episode 22 – Siblings 2,330 Words
- Episode 23 – There’s No Vicarious Satisfaction in Love 2,270 Words
- Episode 24 – Why Doesn’t It Work for Me? 2,127 Words
- Episode 25 – Elizabeth Siora 3,282 Words
- Episode 26 – Water Cut by a Sword 1,959 Words
- Chapter 27 – In the Guest Room (1 2,189 Words
- Episode 28 – In the Guest Room (2 2,246 Words
- Episode 29 – Birthday Party (1 1,758 Words
- Episode 30 – Birthday Party (2 1,676 Words
- Episode 31 – Nice to Meet You 1,779 Words
- Episode 32 – Nice to Meet You 2,025 Words
- Episode 33 – Familiar Hometown Road 2,156 Words
- Episode 34 – Deborah Leclaire 2,384 Words
- Episode 35 – Revisit 2,496 Words
- Episode 36 – A Scream Echoes in the Mansion 2,206 Words
- Episode 37 – A Comedy Even Up Close 1,876 Words
- Episode 38 – The Tragedy of Heroes, The Comedy of Shells 1,909 Words
- Episode 39 – After the Performance 1,894 Words
- Episode 40 – The Curtain Falls, and Silence Descends 1,802 Words
- Episode 41 – Eyes 2,029 Words
- Episode 42 – The Saintess’s Son 1,903 Words
- Episode 43 – A Deal Proposal 2,251 Words
- 2022 Christmas Special – Winter Cabin 2,756 Words
- Episode 44 – I’m Fucked 1,685 Words
- Episode 45 – Negotiation 2,392 Words
- Episode 46 – Command 2,371 Words
- Episode 47 – Gratitude 2,451 Words
- Episode 48 – A Bet 1,692 Words
- Episode 49 – The Two Edwards 2,348 Words
- Episode 50 – Mending 1,947 Words
- Episode 51 – The Secret Room 1,867 Words
- Episode 52 – Suspicion 2,262 Words
- Episode 53 – The Holy Sword 2,114 Words
- Episode 54 – Goddess 2,903 Words
- Episode 55 – A Sweet Nap 2,082 Words
- Episode 56 – Awakening 2,842 Words
- Episode 57 – I Promise 2,892 Words
- Episode 58 – Tea Time 2,136 Words
- Episode 59 – Playing the Big Brother 2,243 Words
- Episode 60 – The Priest’s Prayer 2,246 Words
- Episode 61 – Purpose 2,310 Words
- Episode 62 – Journey and Comfort 2,604 Words
- Episode 63 – Report 1,580 Words
- Episode 64 – Pursuit 2,616 Words
- Episode 65 – Arrest 2,416 Words
- Episode 66 – Search 1,980 Words
- Episode 67 – Demon King 3,221 Words
- Episode 68 – I Won’t Eat Salvia Flowers Anymore 2,345 Words
- Episode 69 – Prison 2,732 Words
- Episode 70 – A Welcome Reunion (1 2,971 Words
- Episode 71 – A Welcome Reunion (2 2,392 Words
- Episode 72 – Submission 2,596 Words
- Episode 73 – Revenge 2,487 Words
- Episode 74 – A Refreshing Morning 2,968 Words
- Episode 75 – Negotiation Table 2,247 Words
- 76 – Report, Good News, Bad News 1,872 Words
- Episode 77 – Appointment 2,521 Words
- Episode 78 – Knight Commander 2,283 Words
- Episode 79 – The Table Where the Guest Has Left 2,126 Words
- Episode 80 – Succubus Test 2,113 Words
- Episode 81 – Moving 3,018 Words
- Episode 82 – Words That Don’t Mean Anything 3,294 Words
- Episode 83 – Yobai (Night Visit 1,666 Words
- Episode 84 – Sincerity 2,488 Words
- Episode 85 – Busily 2,175 Words
- Episode 86 – Date 1,926 Words
- Episode 87 – False Comfort 2,417 Words
- Episode 88 – Invitation 2,646 Words
- Episode 89 – Missing 2,153 Words
- Episode 90 – Opportunity 2,109 Words
- Episode 91 – Tess 2,649 Words
- Episode 92 – Take it Easy 2,383 Words
- Episode 93 – Lure 1,765 Words
- Episode 94 – Negotiation 2,087 Words
- Episode 95 – Fear 1,019 Words
- Episode 96 – Bug 1,811 Words
- Episode 97 – Crown 2,791 Words
- Episode 98 – The Eve 1,878 Words
- Episode 99 – The Imperial Palace 2,322 Words
- Episode 100 – Spectacle 2,369 Words
- Episode 101 – The Social Gathering (1 2,534 Words
- Episode 102 – The Social Gathering (2 1,941 Words
- Episode 103 – The Social Gathering (3 2,627 Words
- Episode 104 – The Emperor’s Proposal 3,296 Words
- Episode 105 – Crazy Bastards 2,980 Words
- Episode 106 – Mother and Daughter 2,567 Words
- Episode 107 – Letter 1,924 Words
- Episode 108 – Ed 1,809 Words
- Episode 109 – Arrival 1,978 Words
- Episode 110 – Kill Me 2,544 Words
- Episode 111 – Congratulations 2,912 Words
- Episode 112 – I’m Really Okay 2,080 Words
- Episode 113 – The Lost Coin 2,765 Words
- Episode 114 – Meeting 2,410 Words
- Episode 115 – Ellie 2,047 Words
- Episode 116 – I’ll Be Here 2,754 Words
- Episode 117 – The Eve of the Storm 2,277 Words
- Episode 118 – Bang! Bang! 2,753 Words
- Episode 119 – I’m Really Sorry. Mella 2,135 Words
- Episode 120 – And, Congratulations 2,742 Words
- Episode 121 – Unfamiliar Ceiling 2,477 Words
- Episode 122 – The Place Where You Belong 2,170 Words
- Episode 123 – Return 2,586 Words
- Episode 124 – Why Now? 1,823 Words
- 125 – Influence 2,301 Words
- Episode 126 – I Promise 2,836 Words
- Episode 127 – The Secret Rendezvous Carriage 2,299 Words
- Episode 128 – Takseong’s Confession 1,822 Words
- Episode 129 – Farewell 3,341 Words
- Episode 130 – Friend 3,276 Words
- Episode 131 – Inheritance 2,117 Words
- Episode 132 – Possibility 2,131 Words
- Episode 133 – Why Don’t You Ask Directly? 2,288 Words
- Episode 134 – Damn Elf 2,378 Words
- Episode 135 – The Peaceful Afternoon Sunlight 2,075 Words
- Episode 136 – Let’s Date 2,085 Words
- Episode 137 – Reality and Fairy Tales 1,898 Words
- Episode 138 – Judgment Day 1,929 Words
- Episode 139 – Accusation 2,319 Words
- Episode 140 – Lies 2,681 Words
- Episode 141 – Hero 2,161 Words
- Episode 142 – I’m Begging You 2,218 Words
- Episode 143 – Ulgaros 2,624 Words
- Episode 144 – It’s Me, It’s Me 2,083 Words
- Episode 145 – True Nature 2,897 Words
- Episode 146 – Demon King (1 1,695 Words
- Episode 147 – Demon King (2 2,015 Words
- Episode 148 – Eternity 1,919 Words
- Episode 149 – Chaos 3,107 Words
- Episode 150 – Could it be 2,702 Words
- Episode 151 – Relax! 2,667 Words
- Episode 152 – Two Melas (1 2,698 Words
- 153 – Two Melas (2 3,163 Words
- Episode 154 – The Light of the Goddess 3,775 Words
- Episode 155 – A Stern Rebuke 2,221 Words
- 156 – Year 7 2,941 Words
- Episode 157 – Saying Goodbye 3,261 Words
- Episode 158 – The End 3,092 Words
- Episode 159 – Time of Healing 3,152 Words
- Episode 160 – Anniversary (End 3,331 Words
- Afterword 1,403 Words
- Side Story – Regression (1 2,369 Words
- Side Story – Regression (2 1,209 Words
- Side Story – Regression (The End 3,289 Words
- Next Work Promotion 267 Words
- Gallery 5 Words