Chapter 0: Awakening to the Life of Play

    Chapter 0: Awakening to the Life of Play

    “Ah, I wish I could enter a world from a comic or a novel.”

    Once again, as I watched Into the World of Imagination, I couldn’t help but mutter those words to myself.

    If only I could awaken a life of entertainment and enter a comic or a novel… wouldn’t life be so much more fun and easier?

    I’d dive into all sorts of worlds, build a harem, become an overpowered protagonist…

    Thinking such things, I began writing another macro-style comment under today’s episode.

    Comments I’ve been posting ever since I started watching Into the World of Imagination.

    Comments that hold my wishes.

    [2MM (Im Iri): I awaken my life of entertainment without any limitations, costs, or side effects, and no one can steal my powers.]

    As soon as I posted the comment, replies began pouring in.

    └This guy’s really persistent lol

    └You know you’re never gonna awaken, right???

    └If you give me a virtuous beauty and 30 billion won when you awaken, I won’t NTR your powers.

    (TL note : NTR a slang for stealing someone else’s lover or power; used jokingly here.)

    The usual sarcastic replies.

    I let out a small chuckle and read through them. I knew. I knew full well that just by leaving comments like this, I wasn’t going to suddenly awaken any kind of power.

    Still, it was fun. And maybe… just maybe…

    That tiny hope kept me posting.

    Every single day, without fail, whenever a new episode was released.

    And then, one day—

    [2MM (Im Iri): As of today, I have awakened my life of entertainment.]

    That was the 1000th comment I posted.

    And I decided it would be my last.

    Because—

    “…It’s real…”

    [Life of Entertainment]

    The Life of Entertainment app was actually installed on my phone.


    (TL Note: “Life of Entertainment” refers to a fictional app that allows the user to live within stories like comics or novels. “Awakening” is often used in Korean fiction to describe the moment a person gains special powers.)

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note
    // Script to navigate with arrow keys